時間來到2003年，陸江濤在醫院照顧懷孕的溫泉，發現醫院突然多了很多鬧肚子的病人，陸江濤沒有多想，關心起溫泉的身體，和溫泉猜測着孩子是男是女。另一邊，思齊和陸海波愁眉不展，在爲什麼事情擔心着，不一會，電視新聞就報道了江海集團旗下超市的速凍餃子出現了食品安全問題，導致大量食用者出現食物中毒。陸江濤和溫泉在醫院的電視上也得知了此事，陸江濤趕緊回公司詢問情況。此事一出，波波超市的生意一落千丈。陸江濤找到馮力，原來是因爲馮力的管理不力，纔會出現這樣的問題，馮力懇求陸江濤爲自己向陸海波說說好話。

陸海波在會議上大發雷霆，要求成立專案小組調查，一查到底，絕不姑息，陸江濤向陸海波要求自己全權處理這件事，並希望陸海波能夠下放權力給自己，在處理過程中讓陸海波不要插手，陸海波答應了。

陸江濤向馮力詢問情況，馮力保證自己這次絕對沒有收受賄賂。陸江濤讓思齊和她在報社的朋友們幫忙寫一份報道來平息輿論，另外，思齊提醒陸江濤應該去醫院看望受害者，安撫他們的情緒。陸江濤來到醫院，向醫生打聽受害者們的情況，醫生告訴陸江濤，受害者們並沒有什麼大礙。顧亦雄公司裏，劉毅正和顧亦雄彙報着連鎖超市鋪點的計劃。顧亦雄吩咐劉毅加快速度，等待時機。陳建和思齊喫飯時，面對這次江海集團面臨的危機，對江海集團和陸江濤冷嘲熱諷，惹得思齊生氣地離開了。

黃浩找陸海波詢問這次食品安全的事故，並問陸海波這次的應對方案，讓陸海波帶自己去看看問題產品的問題到底出在哪裏。兩人來到超市巡查，黃浩叮囑陸海波一定要注意食品安全問題，並要對受害者家庭進行賠償。

醫院裏，受害者家屬們決定上訴江海集團，維護自己的利益。陸江濤得知法院已經立案，趕緊讓人去醫院詢問病人什麼時候能出院。晚上，陸江濤挨家挨戶地探望受害者家屬，第一位受害者家屬正是主張上法庭狀告江海集團的人，陸江濤極力安撫他，並提出可以給出一筆可觀的賠償金，並保證能讓他的孩子上一個好的初中，並且承擔學費。

受害者家屬動搖了，陸江濤趁機提出撤訴的要求，並要求他在賠償協議書上簽字，受害者家屬答應了。另一邊，顧亦雄從國外回來，得知江海集團出事，意識到這是一個搶佔市場的好時機，梁總提出可以收購江海集團，顧亦雄深知陸家兩兄弟的性格，知道收購是不可能的。顧亦雄吩咐衆人，調動所有資金，在所有波波超市附近佈局，只等波波超市一出問題，就迅速搶佔市場。

在陸江濤和受害者家屬談着賠償事宜時，溫泉在醫院即將生產，陸海波趕緊給馮力打電話，讓陸江濤處理好事情趕緊來醫院，陸江濤從第一家受害者家屬家裏出來後，馮力告訴陸江濤溫泉已經進了產房，想讓陸江濤趕往醫院，陸江濤卻決定去拜訪剩下的受害者家屬談妥賠償事宜。

陸江濤走訪完所有的受害者家庭後，得知溫泉已經爲自己生下了一個男孩，興奮地趕往醫院看望溫泉和孩子，溫泉擔心公司的事情，陸江濤讓她不要擔心，自己都已經解決了。

第二天早上，思齊來到報社上班，同事們都對受害者家屬集體撤訴的事情十分驚訝，想從思齊這裏得到一些內幕消息，思齊說自己在醫院裏守了一夜，自己也不知道到底是什麼情況。