陳善仁看着沈雲和祿子的照片，說一切都是當年的報應，還說說不定陳樹金一走，自己就能找到自己的大兒子了。

翠芝帶着小寶來到了榮城。小英對祿子說七年前自己帶着阿雄離開陳家，自己只有足夠強大才能扳倒陳家，還說自己發現了一個天大的祕密。小英還說她聽祿子的娘說起祿子的身世，祿子是陳家的大少爺，她還說當她知道這一切之後就有一個完整的計劃。祿子說自己都不知道自己該恨誰，要是自己去認爹陳善仁能認自己嗎。小英還提醒祿子說他娘是不是藏有什麼東西，到時候就能見到自己的親爹了。於是祿子就想起了他娘在牆頭砌了一個木頭盒子。

祿子帶着小英取出來了那個木頭盒子，盒子裏裝着一張照片，照片上有陳善仁、沈雲和祿子。祿子問小英到底想要幹什麼，還說自己覺得心裏害怕。小英說自己想要做陳家的兒媳，當不上陳樹金的太太，就當大少爺的太太。小英還讓祿子恨陳家，說陳家欠他的太多了，應該讓陳家加倍償還。

翠芝幫助房東大媽賣包子，聽說陳家已經破產了。

祿子回到家看見阿雄正在玩小鳥，奪過小鳥就摔死它。阿雄說他恨他，祿子一怒之下就用鞭子抽打阿雄，阿雄哭的很傷心。陳樹金找到漪水園，看到祿子正在鞭打阿雄，陳樹金攔住祿子。祿子對陳樹金自己已經跟小英結婚了，還登了報紙。祿子讓阿雄用鞭子打陳樹金，還說要是再不動手就讓他娘回來動手打他。陳樹金對阿雄說他的親孃叫翠芝，她現在一定很想他，要帶他去找親孃。祿子一聽就生氣一腳將陳樹金踢翻。祿子不依不饒奪過阿雄的鞭子，用力抽打着陳樹金。陳樹金身上挨着打嘴裏還不停告訴阿雄他的親孃叫翠芝。阿雄在一旁看着哭起來。陳樹金身體本來就瘦弱，被打過之後就躺在地上，嘴裏鮮血不止。

祿子以爲陳樹金死了就把他扛走，還說只要他死了自己就會成爲陳家唯一的兒子了。

小英來找小寶，還說對不起，娘不該讓他過這種日子，說着就要帶着小寶走。小寶說翠芝去賣包子了，他要在家裏給她收拾衣服。小英對小寶說自己是他的親孃。說着，翠芝回來了，對小寶疼愛有加。小英看見了這一切，忍不住哭起來。

小英來到翠芝房間裏，她質問翠芝七年來竟然都不告訴小寶自己不是小寶的親孃，難道打算隱瞞他七年。翠芝說沒有。小英說着就要帶小寶走。翠芝說一時之間大家一定都接受不了，讓她們都再緩緩。小英說長痛不如短痛，還要等到什麼時候。翠芝說是自己不好，自己這些年來已經把小寶當做自己親生孩子了，讓小英再給自己一點時間。小英說她知道翠芝不容易，於是就從包裏掏出許多錢，說多出來的算自己謝她的。翠芝說這七年自己是真心真意疼小寶的，這點錢是換不來的。小英以爲翠芝嫌錢少，還說翠芝敬酒不喫喫罰酒，就算現在不還，也會讓他還的。小英一開門，小寶就在門外偷聽。

兩個娘都追出去，小寶在背地裏對小英使壞，小英心裏更是嫉妒的不行。

翠芝帶着小寶去陳家，路上看見一個人躺在路上，路上卻沒有一個人來幫忙照顧他。