黑狗指示有正等人放置到會場內的旅行袋藏有計時炸彈併發生爆炸。而有傑見兄長的情況有異，便打算即場拘捕有正卻被逃脫。另一方面，東非恐怖分子與黑狗聯手劫持解款車並打劫銀行。

大義滅親 追捕兄長

ATF發現會場的其他計時炸彈，宏亮負責拆除計時炸彈。當有正逃脫後，有傑向志敖報告有正是炸彈狂魔，並與他們一起追捕有正。當有正與同黨逃走後，便打算在郊外與黑狗會合。

追捕有正的有傑看見眾人，決定獨自駕車尾隨有正。但有傑卻被東非恐怖分子槍傷，並搶其貨車逃走。有正看見弟弟受傷被擒，躲入車底跟隨他們離開。

銀行被劫 原因複雜

ATF翻查銀行失竊保險箱的登記資料，發現登記人竟然就是佐藤。當ATF打算出發尋找失去聯絡的有傑時，重案組的長官出現並指是次行動中已有同伴潛伏在敵人之中。

為救弟弟 一夫當關

東非恐怖分子駕車進入一貨倉內，有正發現情況極危急，便以手提電話向ATF通風報信。ATF率眾趕到現場與東非恐怖分子發生槍戰，最後有正及ATF成員成功救出有傑。亦得知有正是重案組派去監視黑狗的臥底探員。黑狗已死，有正亦可以回復其警員身分。

有正被邀 加入ATF

有傑知道兄長的真正身分後，便為自己一直不信任有正而感到愧疚，但有正並沒有放在心上 。

兄弟一起到醫院探望淑芬，淑芬得知真相後如釋重負。有正回到工作崗位後，便打算申請休假，這時志敖卻傳召有正到ATF總部見面，邀請有正加入ATF。有正在ATF總部遇上了日嘉，亦被她的魅力所吸引。