鬼廚咬緊牙關始終不願意交出聯絡通道，監獄長和伊男司令官商量既然無法從鬼廚的口中得到關於聯絡通道的信息，不如讓他們方面對峙用另一個人的性命來逼迫鬼廚說實話。伊男雖然對於監獄長的這個計劃不是十分滿意但還是認爲值得一試。伊男派人拉來鬼廚和鄭重讓他們對峙，他塞給鬼廚一把槍讓鬼廚槍斃掉鄭重，步步緊逼之下鬼廚衝着伊男開槍，誰料槍裏並沒有子彈，鬼廚反被日軍殺害。勞兵營和外界的聯繫通道就此斷絕，鄭重也被放回勞兵營讓他繼續主持狼山要塞的修建工作。韓濤返回學校告訴趙健奇自己接下來的任務，並讓趙健奇爲自己出出主意。趙健奇明白這個任務的艱難，尤其是在於唐三強對韓濤的莫名敵意。巴甫涅金在通知鄭嵐柴油的交易的時間和地點的同時向日軍告密，日軍在交易地方撇下埋伏張網以待。韓濤知道巴甫涅金是一個不值得相信的人，他給鄭嵐出主意讓鄭嵐在交易低調前十公里處攔截柴油，唐三強對於韓濤的“小心翼翼”十分不屑，爲了認證韓濤的猜測，唐三傷帶着二花臉和童錢去到和巴甫涅金約定好的地點發現埋伏了日軍的一箇中隊。這邊鄭嵐和韓濤在距離交易地方十公里的地方攔下了巴甫涅金的司機開的運送柴油的卡車，得到了兩噸半的柴油，大大的解決了坦克無油的燃眉之急。司令部伊男衝着巴甫涅金大發雷霆，氣的想要殺了他，但是考慮到巴甫涅金額特殊身份終究還是放走巴甫涅金。鄭嵐和韓濤等着唐三強喫飯，可是唐三強小心眼的毛病又犯了。他拒絕承認自己比韓濤差，不願意改正自己的錯誤，甚至仍舊對韓濤抱着極大的敵意。有韓濤的飯桌上唐三強拒絕喫飯，他以身體乏累爲由離開飯桌，二花臉對着桌上的飯菜垂涎欲滴。韓濤幫二花臉挪椅子想讓二花臉留下喫飯，唐三強氣急敗壞的拽走二花臉。唐三強離開之後韓濤也沒有喫飯的慾望同樣找了藉口離開飯桌。唐三強組織學校學生以懸崖爲基礎修築防禦工事，鄭嵐徵求韓濤的意見，韓濤認爲爲今之計應該主動出擊而不是縮進烏龜殼裏面，唐三強的軍事理論和韓濤背道而馳，二人終究還是不歡而散。爲了幫助韓濤完成任務，趙健奇在與唐三強等人喫飯的桌子上故意挑釁二花臉，惹起了鬥爭。他假意對鄭嵐心存愛慕更是引起了唐三強的嫉妒，二人大打出手，最終趙健奇被鄭嵐命人帶下去接受鞭打。韓濤明白趙健奇這是爲他邁出了任務的第一步，也明白了他內心裏藏着的苦痛。鄭嵐詢問軍蘭是否真的對趙健奇用了刑，得到她的肯定回答鄭嵐十分的難過。這讓他回想起來和趙健奇的相遇。另一方面趙健奇來到憲兵司令部以祕密情報要求見最高長官。