安迪和艾瑞克坐車離開後，洛克拼命搖晃水管，終於將水管拆了下來。雙手剛獲得自由，洛克就第一時間打電話給基思。基思聽到洛克的彙報大喫一驚，他沒想到平時看起來文質彬彬的安迪，會跟着艾瑞克做出這種瘋狂的自殺行爲。瑪麗安娜立刻根據洛克提供的車牌進行追蹤，希望能找到賈達拉的巢穴。

這會艾瑞克和安迪已經被帶到一間倉庫內。賈達拉非常謹慎，將艾瑞克綁在椅子上後，再讓安迪將恢復程序講解一遍，由手下懂行的人分析是否存在風險。病毒被藏在程序的深處，瞞過了賈達拉的手下，可賈達拉並不是個會輕易上當的人。他遞給安迪的U盤只是個沒有價值的誘餌，曝露了病毒的破壞方式。賈達拉拿起砍刀，一刀扎進安迪的大腿。這種親身體驗到的劇烈疼痛讓安迪拋棄了爲國捐軀的宏偉志願，忙不迭地答應修復U盤。

再次運行修復程序需要十幾分鍾，艾瑞克觀察四周，看到附近除了槍械，還有一箱手雷。他用力撲出去，撞碎身下的椅子，抓起手雷拔掉了保險栓。可手雷還是被搶走，在爆炸前丟進了角落。艾瑞克徒勞的反抗招來的是更殘忍的毆打，恍惚中他看到了一張熟悉的面孔，納賽裏。納賽裏曾是本·哈立德的副官，兩年前反恐組還不知道他真實身份的情況下，追捕本·哈立德的艾瑞克僱傭他做翻譯。納賽裏趁機瞭解到中情局安插的線人，並實施慘無人道的報復行動，將線人全家滅門。艾瑞克永遠記得這張臉，沒想到會在這裏碰到。

突然，一陣槍聲傳來，艾薩克帶着幫派兄弟們殺了進來。原來，艾薩克和妮可在開車前往反恐組的途中遭到兩名恐怖份子襲擊。艾薩克把車開進一家工廠，一番周旋後殺死一人，活捉一人。賈達拉的言而無信徹底激怒了艾薩克，他從俘虜嘴裏逼問出賈達拉的藏身處，糾集了一幫兄弟趕來營救艾瑞克。

倉庫裏槍聲大作，賈達拉帶着手下進行反擊，沒人顧得上安迪。安迪抱着自己的電腦和U盤，拖着受傷的腿，邊跑邊打電話給瑪麗安娜，想用手機定位，幫助戰術小組趕來支援。可瑪麗安娜的話讓他大喫一驚，幾分鐘前反恐組就追蹤到賈達拉的方位，但國家情報總監下令不惜代價，實施定點打擊。戰機已經起飛，正在越來的路上。安迪立刻向艾瑞克大喊，通知各人馬上撤離。

很快一枚導彈從天而降，倉庫發生大爆炸。硝煙散去，盡是殘垣斷壁。洛克率領着戰術小隊前來清理現場，只見安迪懷抱電腦，滿臉灰塵坐在地上喘着粗氣。艾薩克雖然受傷，但並無大礙。艾瑞克確認其他人都沒事後，返身衝回爆炸現場。賈達拉從瓦礫下爬了出來，艾瑞克上前一把揪住了他。抓到賈達拉，艾瑞克並不滿意，他還要抓到納賽裏。可找遍各個地方，都沒有納賽裏的蹤影。活不見人，死不見屍。

此時麗貝卡也停止了對亨利的審訊。約翰出於對喬治華盛頓大橋爆炸死難者的愧疚，才同意這次的審訊。可看着父親滿頭大汗，難忍着體內藥物產生的巨痛，他又於心不忍。麗貝卡能理解約翰的心情，而且她也收到賈達拉被活捉的消息，於是取消了審訊，釋放亨利。約翰卻無法理解麗貝卡，反恐工作所要面對的困難，不是他能體會的。在他眼裏，麗貝卡變得即熟悉又陌生。