安瑟尼拿着巴黎時裝展的邀請信向大家宣佈：在藍詩波沒有第二個人享有這種榮譽，並暗示湯潘即使有老闆雷恩做後臺，巴黎時裝會也不會接受一個東方女人。 從佛羅里達州回來後，克里斯忘不了何小藕，一天晚上克里斯約小藕一起共盡晚餐，乘機向小藕求愛。小藕沒有接受他的求愛，只答應做他的好朋友，但在心裏小藕對克里斯有了好感。在優美、浪漫的音樂聲裏，他們雙雙步入舞池…… 老闆雷恩決定要親自爲湯潘爭取參加巴黎時裝大賽資格。這又一次引起了荀大路的強烈醋意和妒嫉。 在小藕的家裏，克里斯再次向小藕表達了自己的真摯情感，小藕想到她那麼深愛着的丈夫任和卻一直在愛着另一個女人時，她傷心的哭了，她處於矛盾之中。小藕終於被克里斯的真情所打動，投入克里斯的懷抱。 荀大路的精神陷入了極度的痛苦之中，他用刀子把自己辛辛苦苦所畫的畫全部毀了。湯潘再次鼓勵他。但事業的一次次挫折使一向自以爲是的荀大路的脾氣變得越來越壞…… 克里斯和小藕的感情正處在熱烈之中的時候，小藕卻接到了在中國北京的丈夫任和要帶兒子來美國探親的電話。克里斯熱烈的愛着何小藕，鼓勵小藕勇敢的追求自己的幸福，何小藕陷入左右爲難的情感泥沼。 雷恩爲湯潘爭取到了巴黎的邀請函，並努力想求得安瑟尼的理解。但安瑟尼卻一直認爲湯潘是爲了掠奪藍詩波的品牌，搞垮藍詩波。他發誓寧可毀了藍詩波也不願讓一箇中國女人進入他的時裝王國。 任和終於帶着兒子興沖沖地來到美國，何小藕卻提出和他離婚。這對任和來說不啻是當頭一棍！當任和明白真相後痛苦之極，憤怒的他拒絕離婚。