刘耕野那火爆脾气是出了名的，不过这段时间的工作下来，他的进步可谓是有目共睹，廖书记对此也是看在眼里。另一边，赵驰即将被派往别的省份交流，而郑寒江呢，这会儿正趁着休年假，带着老婆孩子开心地出去旅游了。陈书记有意将他调到省里工作，这事目前还在商讨中。廖书记倒是认为这是件好事，在他看来，郑寒江到了省里，定能为齐江发声。这下子李子平可急了，手下的得力干将们一个个都被调走了，他都不知道自己该怎么办才好。廖书记更是决定去大学进修博士，毕竟暗管排污的事，他得为此付出些代价。

朱天才、严书记和刘耕野一同前往郑寒江家做客，肖雪精心准备了一桌丰盛的菜肴。郑寒江兴致勃勃地向他们讲述着这次和家人的旅行安排，刘耕野听得那叫一个激动，说着说着竟嚷着要跟着一起去。朱天才和严书记赶忙把他拉坐下，人家可是一家三口的温馨旅行，刘耕野去凑啥热闹呀！

在大家的齐心协力下，齐江市终于旧貌换新颜，成功摘掉了环保落后的帽子，一跃成为环保先进城市。中央更是打算将齐江作为试点，改善齐江的水质。郑寒江曾在学校任职时对齐江水质做过详细报告，陈书记已经看过，就等郑寒江旅行回来，让他带领一个工作班子，着手开展这项重要工作。郑寒江深感此事责任重大，需要慎重考虑。王宬也在一旁表示，不能强迫他，应该给他时间思考。陈书记对这件事极为重视，也对郑寒江寄予厚望，所以允许他提出需求，但明确表示这件事必须由他来负责。

此时，郑寒江一家人正在收拾行李，准备开启他们的旅行。小耳朵非要带上一只机器狗，行李箱都快塞不下了，郑寒江的话小耳朵根本不听，他只好求助肖雪，可肖雪不想当这个“恶人”，毕竟她清楚自己的时间或许不多了，还是想给女儿留下一个好印象。

郑寒江赶忙安慰肖雪，不要说这种不吉利的话，并拿出自己查到的资料给她看。原来，针对渐冻症的新药品正在研发中，虽然还未进入第二期临床实验，但郑寒江坚信，他和肖雪一定能等到那一天。

郑寒江想着此行路途遥远，提议带肖雪去做个全面检查，这样能更放心些。可肖雪却不想去，她担心郑寒江会把自己留在医院。最终，他们还是没去做检查。在机场候机时，肖雪接到医院打来的电话，有个紧急手术需要她回去做。肖雪本不想回去，她觉得自己的手已经不适合做手术了，腰也不行。但郑寒江和女儿都希望她能回去，无奈之下，肖雪只好回去，南极之行也只能延期了。

肖雪赶到医院后，得知了一个新消息，上次手抖只是神经紧张所致，并非渐冻症造成的。这下子，肖雪总算放下心来，登上了手术台。手术前，她将自己的病情如实告知了一同做手术的同事们，并为之前因焦虑情绪对他们发火而道歉。

最终，郑寒江一家三口还是如愿以偿地实现了去南极旅行的美好愿望。