劉耕野那火爆脾氣是出了名的，不過這段時間的工作下來，他的進步可謂是有目共睹，廖書記對此也是看在眼裏。另一邊，趙馳即將被派往別的省份交流，而鄭寒江呢，這會兒正趁着休年假，帶着老婆孩子開心地出去旅遊了。陳書記有意將他調到省裏工作，這事目前還在商討中。廖書記倒是認爲這是件好事，在他看來，鄭寒江到了省裏，定能爲齊江發聲。這下子李子平可急了，手下的得力干將們一個個都被調走了，他都不知道自己該怎麼辦纔好。廖書記更是決定去大學進修博士，畢竟暗管排污的事，他得爲此付出些代價。

朱天才、嚴書記和劉耕野一同前往鄭寒江家做客，肖雪精心準備了一桌豐盛的菜餚。鄭寒江興致勃勃地向他們講述着這次和家人的旅行安排，劉耕野聽得那叫一個激動，說着說着竟嚷着要跟着一起去。朱天才和嚴書記趕忙把他拉坐下，人家可是一家三口的溫馨旅行，劉耕野去湊啥熱鬧呀！

在大家的齊心協力下，齊江市終於舊貌換新顏，成功摘掉了環保落後的帽子，一躍成爲環保先進城市。中央更是打算將齊江作爲試點，改善齊江的水質。鄭寒江曾在學校任職時對齊江水質做過詳細報告，陳書記已經看過，就等鄭寒江旅行回來，讓他帶領一個工作班子，着手開展這項重要工作。鄭寒江深感此事責任重大，需要慎重考慮。王宬也在一旁表示，不能強迫他，應該給他時間思考。陳書記對這件事極爲重視，也對鄭寒江寄予厚望，所以允許他提出需求，但明確表示這件事必須由他來負責。

此時，鄭寒江一家人正在收拾行李，準備開啓他們的旅行。小耳朵非要帶上一隻機器狗，行李箱都快塞不下了，鄭寒江的話小耳朵根本不聽，他只好求助肖雪，可肖雪不想當這個“惡人”，畢竟她清楚自己的時間或許不多了，還是想給女兒留下一個好印象。

鄭寒江趕忙安慰肖雪，不要說這種不吉利的話，並拿出自己查到的資料給她看。原來，針對漸凍症的新藥品正在研發中，雖然還未進入第二期臨牀實驗，但鄭寒江堅信，他和肖雪一定能等到那一天。

鄭寒江想着此行路途遙遠，提議帶肖雪去做個全面檢查，這樣能更放心些。可肖雪卻不想去，她擔心鄭寒江會把自己留在醫院。最終，他們還是沒去做檢查。在機場候機時，肖雪接到醫院打來的電話，有個緊急手術需要她回去做。肖雪本不想回去，她覺得自己的手已經不適合做手術了，腰也不行。但鄭寒江和女兒都希望她能回去，無奈之下，肖雪只好回去，南極之行也只能延期了。

肖雪趕到醫院後，得知了一個新消息，上次手抖只是神經緊張所致，並非漸凍症造成的。這下子，肖雪總算放下心來，登上了手術檯。手術前，她將自己的病情如實告知了一同做手術的同事們，併爲之前因焦慮情緒對他們發火而道歉。

最終，鄭寒江一家三口還是如願以償地實現了去南極旅行的美好願望。