文慧心和张家妍凑到一块儿，绞尽脑汁地商量着该如何应对眼前的困局。此时，马教练决意动用法律武器，可这却让两人产生了严重的分歧。张家妍认为应当尊重受访者，而文慧心则坚定地认为，揭露新闻的真相才是至关重要的。

另一边，梁景仁邀请张家妍共享西餐。张家妍心里憋着一股气，吃饭时便毫不掩饰地发泄了出来。梁景仁见状，赶忙安慰她，甚至提及了当初他们一起去日本旅游时被人偷拍并借此生事的过往，试图借此机会开导张家妍。

文慧心找到了女排的前队长，极力鼓励她勇敢地站出来，继续指证马教练。然而，马教练已然动用了法律手段，而前队长却没有实质性的证据，她觉得自己胜诉的可能性微乎其微。为了避免惹上麻烦，她宁愿从此告别排球，也不愿再站出来指证。

马教练带着女排队员们准备登机出征之际，张家妍突然现身队员面前，她掏出手机，给大家展示了一个视频。原来，视频内容竟是马教练跟别人谈论骚扰女排队员的事情，而这个视频正是梁景仁提供给张家妍的。

女排的现任队长找到了昔日的好闺蜜——前队长，两人见面后，深情相拥，并决定携手共同面对，一同去指证马教练。当她们准备前往警察局时，却发现其他女排队员早已在警察局门口等候，她们打算一起去面对这一切。

文慧心和张家妍看到女排队员们主动去举报马教练，心中甚是欣喜，坚信马教练必将受到应有的惩处。就在这时，马教练给文慧心打来电话，怒斥她侮辱自己的人格。不过，文慧心和张家妍手中握有证据，如今已不再惧怕马教练。

文慧心和张家妍回到电视台后，准备在播报新闻时，将万华马教练性骚扰队员的事情公之于众。然而，就在新闻即将开播之时，飞爷突然出现。原来，万华已向法院提出申请，目前此新闻尚不能播报。可张家妍执意要将真相告知大众，竟在新闻播出时私自进行了报道，这使得众人都紧张不已。就在这时，文慧心暗中切断了张家妍的报道，这让张家妍怒不可遏，认为文慧心违背了他们当初合作的初衷。

尽管如此，新闻还是播出了一部分，这让飞爷大为恼火。他质问文慧心，为何明明接到了通知，却还是出现了这样的情况。文慧心故意找了个借口，声称时间紧迫，导致协作出现问题，才使得张家妍在新闻中进行了播报。与此同时，张家妍对近期一些媒体无视法律约束的事件进行了调查，发现许多事情并没有想象中那么严重。

此前，徐晓薇在坐车时，偶然听到爵士音乐，发现它能让自己的心情平复下来，从此便爱上了爵士音乐。与梁景仁见面后，她便跟着梁景仁一起聆听。梁景仁对此感到有些诧异，不知徐晓薇何时开始喜欢上了爵士音乐。分别时，徐晓薇没有让梁景仁送自己，而是特意叫了熟悉的司机。甚至，徐晓薇还提出第二天包车，并与对方一起去玩密室逃脱。在游戏的过程中，其中一个环节让徐晓薇精神紧张，不敢继续。在休息时，徐晓薇了解到一家地下酒吧，还看到了一名与自己妹妹同龄的少女，顿时产生了浓厚的兴趣。徐晓薇觉得这家地下酒吧或许是自己重回新闻部的一个重要筹码，于是打算将其报道出去。在酒吧里，她结识了一个叫苏琪的女孩，通过与苏琪的聊天，徐晓薇知晓了一些有关地下酒吧的内幕。