文慧心和張家妍湊到一塊兒，絞盡腦汁地商量着該如何應對眼前的困局。此時，馬教練決意動用法律武器，可這卻讓兩人產生了嚴重的分歧。張家妍認爲應當尊重受訪者，而文慧心則堅定地認爲，揭露新聞的真相纔是至關重要的。

另一邊，梁景仁邀請張家妍共享西餐。張家妍心裏憋着一股氣，喫飯時便毫不掩飾地發泄了出來。梁景仁見狀，趕忙安慰她，甚至提及了當初他們一起去日本旅遊時被人偷拍並藉此生事的過往，試圖藉此機會開導張家妍。

文慧心找到了女排的前隊長，極力鼓勵她勇敢地站出來，繼續指證馬教練。然而，馬教練已然動用了法律手段，而前隊長卻沒有實質性的證據，她覺得自己勝訴的可能性微乎其微。爲了避免惹上麻煩，她寧願從此告別排球，也不願再站出來指證。

馬教練帶着女排隊員們準備登機出征之際，張家妍突然現身隊員面前，她掏出手機，給大家展示了一個視頻。原來，視頻內容竟是馬教練跟別人談論騷擾女排隊員的事情，而這個視頻正是梁景仁提供給張家妍的。

女排的現任隊長找到了昔日的好閨蜜——前隊長，兩人見面後，深情相擁，並決定攜手共同面對，一同去指證馬教練。當她們準備前往警察局時，卻發現其他女排隊員早已在警察局門口等候，她們打算一起去面對這一切。

文慧心和張家妍看到女排隊員們主動去舉報馬教練，心中甚是欣喜，堅信馬教練必將受到應有的懲處。就在這時，馬教練給文慧心打來電話，怒斥她侮辱自己的人格。不過，文慧心和張家妍手中握有證據，如今已不再懼怕馬教練。

文慧心和張家妍回到電視臺後，準備在播報新聞時，將萬華馬教練性騷擾隊員的事情公之於衆。然而，就在新聞即將開播之時，飛爺突然出現。原來，萬華已向法院提出申請，目前此新聞尚不能播報。可張家妍執意要將真相告知大衆，竟在新聞播出時私自進行了報道，這使得衆人都緊張不已。就在這時，文慧心暗中切斷了張家妍的報道，這讓張家妍怒不可遏，認爲文慧心違背了他們當初合作的初衷。

儘管如此，新聞還是播出了一部分，這讓飛爺大爲惱火。他質問文慧心，爲何明明接到了通知，卻還是出現了這樣的情況。文慧心故意找了個藉口，聲稱時間緊迫，導致協作出現問題，才使得張家妍在新聞中進行了播報。與此同時，張家妍對近期一些媒體無視法律約束的事件進行了調查，發現許多事情並沒有想象中那麼嚴重。

此前，徐曉薇在坐車時，偶然聽到爵士音樂，發現它能讓自己的心情平復下來，從此便愛上了爵士音樂。與梁景仁見面後，她便跟着梁景仁一起聆聽。梁景仁對此感到有些詫異，不知徐曉薇何時開始喜歡上了爵士音樂。分別時，徐曉薇沒有讓梁景仁送自己，而是特意叫了熟悉的司機。甚至，徐曉薇還提出第二天包車，並與對方一起去玩密室逃脫。在遊戲的過程中，其中一個環節讓徐曉薇精神緊張，不敢繼續。在休息時，徐曉薇瞭解到一家地下酒吧，還看到了一名與自己妹妹同齡的少女，頓時產生了濃厚的興趣。徐曉薇覺得這家地下酒吧或許是自己重回新聞部的一個重要籌碼，於是打算將其報道出去。在酒吧裏，她結識了一個叫蘇琪的女孩，通過與蘇琪的聊天，徐曉薇知曉了一些有關地下酒吧的內幕。