小燕子的话还没说完，只见尔康脸色惨白，浑身痉挛，无法控制的在地上翻滚着，尔康的毒瘾又发作了，五包银朱粉以及和三哥买的白面已全部吃完。没有药，他的痛苦一次比一次深，一种生不如死的感觉笼罩在身旁，他不能让紫薇看到他这个样子，紫薇怎么受得了，永琪和小燕子一阵心惊，第一次看到毒瘾发作的情况。紫薇不顾一切的扑向尔康，紧紧抱着他，希望能给尔康一点温度，但是，尔康像是失去理智似的，用力推开紫薇，紫薇一个踉跄，摔倒在地。永琪一看情况不对，和小燕子合力将尔康制服，决定先用绳子将尔康绑起来，即使失去武功，尔康原有的底子还在，力气依然惊人。紫薇泪眼看着尔康，请求尔康为她勇敢一点，一定要撑过去，尔康仿佛充耳不闻，实在没办法了，永琪只好一掌打昏尔康。

不远处的萧剑和晴儿，看到小燕子沿路留下的记号，也找到了破庙。萧剑一看就知道尔康染上了毒瘾，而且是已经很深的毒瘾。紫薇问该怎么样才能帮尔康戒毒，萧剑无奈的摇摇头，戒毒别无他法，就是不碰而已。这个过程非常辛苦，很多人忍不了痛苦，在戒毒的过程中自我了断，因为死和戒毒相较，或许死的解脱快一些。紫薇听得冷汗直冒，难受不已。萧剑安慰大家，虽然很难但还是有人成功，只要度过几次毒瘾发作期，慢慢的，痛苦的症状会逐渐减轻，等到完全戒掉，尔康的功力应该也会恢复了。为了尔康，紫薇脆弱的心再度坚定了起来，擦去泪水，她一定要找回原来的尔康。众人开始计划怎么帮尔康，首先，先将尔康带离破庙，尔康的身体除了倍受毒品摧残外，长期的营养不良，才让他几乎变成另一个人。紫薇用心的照顾尔康，尔康醒来后，依旧漠然无语，他的心几乎被痛苦的感觉啃蚀殆尽，他不要紫薇跟在身旁受苦，他舍不得。

不久之后，尔康的毒瘾再度发作，这次还是将他捆绑起来，萧剑将一条毛巾塞至尔康嘴里，怕他在痛楚之下不自觉咬舌自尽。所有人全退出了房门外，只有紫薇留在尔康身旁，紫薇和尔康说话，或是弹琴唱歌给他听，唱着尔康离去时，她为他谱写的新歌，一字一句都是她的相思。原本已近发狂的尔康，在紫薇轻柔婉转的歌声里，渐渐获得平静，紫薇像是尔康的意志力，在他快撑不下去的时候，依然紧紧握住他的双手，他流浪多时的心，也在紫薇温柔的眼神里，找到回家的感觉。于是，一次、两次、三次……尔康就在紫薇悉心的照顾之下，毒瘾慢慢减轻，终于不再需要银朱粉，尔康也终于找回了自己，因为紫薇。

告别毒瘾，尔康彷若再世为人，他终于恢复了武功，也终于能牢牢的抱住紫薇，感谢上苍将这么美好的紫薇给了他，即使在最艰难的时刻，他的心始终没有离开过紫薇，好像活下去就是为了她。等尔康身体慢慢复原，他和紫薇决定先回北京，好久没见到阿玛、额娘，还有心爱的东儿，真的好想他们。至于其他人，就照原定计划先回大理，他们许重聚于大理的心愿，而后，互道珍重！

小燕子等人到了大理，却怎么也找不着含香和蒙丹，不知道他们是不是已经回到回疆了？但是看到云南山明水秀，又是萧剑继父的家乡，大家就在大理落地生根了。后来，听说大理有个蝴蝶泉，蝴蝶泉有种种传说，他们就猜测着，含香一定在蝴蝶泉边住过。如今不知那些美丽的蝴蝶，是在人间，还是天上？但是，他们知道，只要人间有爱，天上人间，都是天堂！当然，对永琪而言，这是一个崭新的开始，学着去做一个“普通人”，在这份学习中，他也有许多挫折和不适应。却在小燕子的陪伴下，逐渐成了一个“不凡”的“平凡人”。

小燕子，由原本的市井小姑娘，至飞入皇宫成凤凰，从胡闹任性到成熟懂事，一路跌跌撞撞，却始终有永琪真爱相伴，此后，她不再是“还珠格格”，她是永琪的妻子，小小燕子的母亲，她将用最温暖的心，守护她至爱之人，直到地老天荒。

紫薇，由济南到京城千里寻父，起遇尔康，改写了整个生命。“山无棱，天地合，才敢与君绝”是紫薇最初的誓言，也是尔康一生的承诺。几经风雨，紫薇由怯懦到勇敢，为爱不顾山水路迢迢，上苍是公平的，紫薇和尔康最终能得到人生最大的幸福，地久天长，永不离分！