端木翠落入沉渊之潭后，遇到一个自称是她过去的不甘和所有遗憾，若端木翠甘愿沉沦，沉渊之潭怎会翻涌如此。对方提醒她不要醒来，不然所拥有的一切都会化作泡影。端木翠从梦中惊醒，赫然发觉刚才的一切都是梦境。她不由地想起之前展颜曾说这里是沉渊，是她的过去，她留恋在虚假的过去不肯离开。她必须回想起记忆，和展颜一同离开，否则一旦沉沦沉渊，他们就有可能再也无法回去。高将军向丞相禀告，人族有一定有奸细，不然幽族不会得知他们的粮草运送路线。

毂阊却说一时失察，情有可原。高将军见此便改变了说法，立刻说是一时失察。待高将军走后，丞相问毂阊粮草被劫是不是他的安排。毂阊承认，他认为幽族见到他们的粮草肯定会如饿虎扑食，他要用这车假粮草换得幽族的粮草库地址。端木翠得知粮草被劫，主动提出让端木营协助他们。毂阊故意打断丞相的话，阻止他将粮草被劫的秘密告诉端木翠，理由是人族的奸细尚未找到，计划越少人知道越好。端木营的士兵已经准备就绪，可端木翠却觉得这一系列操作，不像是毂阊的正常作风。

上官策作为启封府尹，看卷宗时不慎将茶水打翻，模糊了展后面的字，只看清细花流三字。随后他前去端木桥，纵使听说过“非是主人引，不过端木桥”的老话，似曾相识的熟悉感让他不自觉地踏上桥，险些被藤蔓勒死。蓬莱司法星君杨鉴带着座下神兽小天救了他一命，杨鉴直言，此次是为帮他们解除启封城的危机而来。上官策向杨鉴谢过救命之恩，随即说起启封城最近接连发生的怪事，杨鉴一语道出背后根源乃是故气。他还说，要想解决启封城的故气，需要展颜和端木翠从沉渊中拿回解药。

沉渊之潭中，展颜将分析所得告知端木翠，端木翠去找毂阊求证，没想到他竟然承认粮草不过是幌子，他真正的目的是用最少的人断了幽族的后路。端木翠随即前去接应，可已经太迟，包括若男在内的端木营女兵全军覆灭，端木翠只来得及看若男最后一眼。端木翠回到营中找毂阊算账，被丞相喝止，丞相劝说她要以大局为重。幽族太子尾龙关心父亲的病情，却被父亲猜疑，尾龙有些生气，愤然离开。女妃前来，为太子解释，同时指责大王思虑过多，连自己的亲生儿子都要忌惮到这种地步。

端木翠给若男立了坟冢，此时的她愧疚不已，认为是自己把她们送上了死路。展颜不忍见她如此伤心，便拿出可以令花草快速生长的符咒放在坟冢上，蒲公英瞬间飘满天空，寄托着若男返乡的渴望。回到营中，展颜让大家在孔明灯上写下自己的愿望，然后放飞孔明灯，让它飘往各自思念的故土。次日，人族大军兵临城下，对安邑城发起猛烈攻势。炮火连天，万箭齐发，幽族死伤不少，但幽族有法术，还有魑女，竟也没有显出败势。尾龙把端木翠引入陷阱中，魑女拖住展颜的步伐。

最后，展颜将魑女重伤。端木翠被尾龙打倒，千钧一发之际，端木翠打中他的命门和逆鳞，尾龙不可置信，当他看到太敖（温孤）时，瞬间明白是他将幽族的命门和逆鳞位置告知于端木翠。魑女带着性命不保的尾龙离开，人族在端木翠的命令下乘胜追击。