端木翠落入沉淵之潭後，遇到一個自稱是她過去的不甘和所有遺憾，若端木翠甘願沉淪，沉淵之潭怎會翻涌如此。對方提醒她不要醒來，不然所擁有的一切都會化作泡影。端木翠從夢中驚醒，赫然發覺剛纔的一切都是夢境。她不由地想起之前展顏曾說這裏是沉淵，是她的過去，她留戀在虛假的過去不肯離開。她必須回想起記憶，和展顏一同離開，否則一旦沉淪沉淵，他們就有可能再也無法回去。高將軍向丞相稟告，人族有一定有奸細，不然幽族不會得知他們的糧草運送路線。

轂閶卻說一時失察，情有可原。高將軍見此便改變了說法，立刻說是一時失察。待高將軍走後，丞相問轂閶糧草被劫是不是他的安排。轂閶承認，他認爲幽族見到他們的糧草肯定會如餓虎撲食，他要用這車假糧草換得幽族的糧草庫地址。端木翠得知糧草被劫，主動提出讓端木營協助他們。轂閶故意打斷丞相的話，阻止他將糧草被劫的祕密告訴端木翠，理由是人族的奸細尚未找到，計劃越少人知道越好。端木營的士兵已經準備就緒，可端木翠卻覺得這一系列操作，不像是轂閶的正常作風。

上官策作爲啓封府尹，看卷宗時不慎將茶水打翻，模糊了展後面的字，只看清細花流三字。隨後他前去端木橋，縱使聽說過“非是主人引，不過端木橋”的老話，似曾相識的熟悉感讓他不自覺地踏上橋，險些被藤蔓勒死。蓬萊司法星君楊鑑帶着座下神獸小天救了他一命，楊鑑直言，此次是爲幫他們解除啓封城的危機而來。上官策向楊鑑謝過救命之恩，隨即說起啓封城最近接連發生的怪事，楊鑑一語道出背後根源乃是故氣。他還說，要想解決啓封城的故氣，需要展顏和端木翠從沉淵中拿回解藥。

沉淵之潭中，展顏將分析所得告知端木翠，端木翠去找轂閶求證，沒想到他竟然承認糧草不過是幌子，他真正的目的是用最少的人斷了幽族的後路。端木翠隨即前去接應，可已經太遲，包括若男在內的端木營女兵全軍覆滅，端木翠只來得及看若男最後一眼。端木翠回到營中找轂閶算賬，被丞相喝止，丞相勸說她要以大局爲重。幽族太子尾龍關心父親的病情，卻被父親猜疑，尾龍有些生氣，憤然離開。女妃前來，爲太子解釋，同時指責大王思慮過多，連自己的親生兒子都要忌憚到這種地步。

端木翠給若男立了墳冢，此時的她愧疚不已，認爲是自己把她們送上了死路。展顏不忍見她如此傷心，便拿出可以令花草快速生長的符咒放在墳冢上，蒲公英瞬間飄滿天空，寄託着若男返鄉的渴望。回到營中，展顏讓大家在孔明燈上寫下自己的願望，然後放飛孔明燈，讓它飄往各自思念的故土。次日，人族大軍兵臨城下，對安邑城發起猛烈攻勢。炮火連天，萬箭齊發，幽族死傷不少，但幽族有法術，還有魑女，竟也沒有顯出敗勢。尾龍把端木翠引入陷阱中，魑女拖住展顏的步伐。

最後，展顏將魑女重傷。端木翠被尾龍打倒，千鈞一髮之際，端木翠打中他的命門和逆鱗，尾龍不可置信，當他看到太敖（溫孤）時，瞬間明白是他將幽族的命門和逆鱗位置告知於端木翠。魑女帶着性命不保的尾龍離開，人族在端木翠的命令下乘勝追擊。