在那与世隔绝的海岛上，生命之火如风中残烛的对方国王，当他听闻母后与后妃沦为俘虏，王子惨遭杀戮的噩耗，内心的悲愤如火山般喷涌而出。他怒而废除母后所立的小王储，毅然将王位传予札兰丁。最终，这位国王在这孤岛上凄惨地结束了生命。

札兰丁率领部众抵达旧都，欲组织军民与蒙军展开殊死决战。然而，其母族将领却心怀不轨，妄图发动政变，将札兰丁置于死地。无奈之下，札兰丁只得黯然离开旧都。

札兰丁以惊人的速度集结了十余万大军，在八鲁湾给予蒙古将领失吉忽秃忽以沉重打击，致使蒙古三万大军全军覆没。成吉思汗与拖雷率军猛攻城池，怎料其爱孙、察合台的继位人木阿秃干不幸战死。悲愤交加的成吉思汗亲自指挥作战，终于攻克此城，只为为爱孙报仇雪恨。

由于术赤与察合台之间的矛盾，对方旧都久攻不下。成吉思汗当机立断，任命窝阔台为前线指挥，历经一个月的鏖战，终于成功攻下此城。

成吉思汗集结大军，对札兰丁紧追不舍，在其南部边界的河边，双方展开了一场惊心动魄的决战。札兰丁虽身负重伤，却凭借着顽强的意志突出重围，成功逃脱。