在那與世隔絕的海島上，生命之火如風中殘燭的對方國王，當他聽聞母后與后妃淪爲俘虜，王子慘遭殺戮的噩耗，內心的悲憤如火山般噴涌而出。他怒而廢除母后所立的小王儲，毅然將王位傳予札蘭丁。最終，這位國王在這孤島上悽慘地結束了生命。

札蘭丁率領部衆抵達舊都，欲組織軍民與蒙軍展開殊死決戰。然而，其母族將領卻心懷不軌，妄圖發動政變，將札蘭丁置於死地。無奈之下，札蘭丁只得黯然離開舊都。

札蘭丁以驚人的速度集結了十餘萬大軍，在八魯灣給予蒙古將領失吉忽禿忽以沉重打擊，致使蒙古三萬大軍全軍覆沒。成吉思汗與拖雷率軍猛攻城池，怎料其愛孫、察合臺的繼位人木阿禿幹不幸戰死。悲憤交加的成吉思汗親自指揮作戰，終於攻克此城，只爲爲愛孫報仇雪恨。

由於朮赤與察合臺之間的矛盾，對方舊都久攻不下。成吉思汗當機立斷，任命窩闊臺爲前線指揮，歷經一個月的鏖戰，終於成功攻下此城。

成吉思汗集結大軍，對札蘭丁緊追不捨，在其南部邊界的河邊，雙方展開了一場驚心動魄的決戰。札蘭丁雖身負重傷，卻憑藉着頑強的意志突出重圍，成功逃脫。