谢易夫和陈晓在陈晓居住的旅店汇合，他向陈晓讲述了自己的计划。拿到名单的关键是一把钥匙，指纹可以再造，但是钥匙没了会很麻烦。假伊万受不住刑，已经把钥匙交给军统了，情报处的人因为暂时弄不太清楚钥匙的作用便先把它放到了档案室。

易夫把自己手下的女特工康子芹的档案做了一些修改，他让陈晓假装是康子芹。每周日下午档案室都会焚烧一些档案，这是军统内部最为懈怠的时候，易夫让陈晓带着伪造的康子芹的证件过来，从档案室取走钥匙，他负责给子芹打掩护。

精明的李世杰去查了易夫的行踪，他已经非常怀疑易夫了。易夫回到办公室时无意间得知李世杰准备对自己动手，他知道自己身份败露，便又赶回旅店想告诉陈晓计划取消。但陈晓却因为听从他之前的安排去照相馆照证件照而离开了旅馆，两人阴差阳错地错开了。

易夫没有办法只得先离开上海，但陈晓对此毫不知情。陈晓联系不上易夫，又因为囊中羞涩被旅店赶了出来。过惯了集体生活，对金钱没有任何概念的陈晓深深体会到了一斗米是如何难倒英雄汉的。她想起来，之前范伟宸给过她一个地址，让她找自己来拿宋姐替他垫付的房租。

陈晓顺着地址找了过去，却发现范伟宸比她也好不到哪里去，不但没有钱还她，而且还欠着这里房东太太的房租。陈晓实在是无处可去了，她只能先在范伟宸这里对付几天。

范伟宸带着陈晓去一些餐厅弹钢琴赚钱，但却因为高傲的脾气得罪了日本人，还被误会成共产党差点被杀了。死里逃生的陈晓再也忍不住委屈，蹲在街头哭了起来。她的丈夫被派往苏联支援，她为了参加这次行动向上级隐瞒了自己怀孕的事实，她没想到自己在这边会变成这个情况。

冷静下来的陈晓开始分析自己的处境。她尝试了各种办法都联系不上易夫，她敏锐地察觉到易夫可能是出事了。很快就到了陈晓和易夫约定偷钥匙的日子了，陈晓再三考虑，还是决定按照计划行动。

陈晓拿着康子芹的证件来到戒备森严的日伪办公楼，在表明身份后，得到下属通知的李世杰决定见见陈晓假扮的康子芹。康子芹是派往重庆的特务，由担任情报处处长的易夫直接管理，所以其他人对康子芹的资料一无所知。这也是当初易夫选择用这个身份给陈晓做掩护的原因。

就在精明的李世杰准备对陈晓假扮的康子芹进行盘问的时候，下属偷偷告诉他，有人在河边的芦苇丛中找到了谢易夫的尸体。李世杰便带着陈晓前去辨认。但尸体已经高度腐烂根本无从辨认，李世杰不由得向下属感叹建立指纹识别系统的重要性。

陈晓抓住机会表示自己擅长指纹识别，李世杰对此很满意，便决定让“康子芹”留在日伪政府。