为了掌握北平监狱的内外情况，庄园与蒋英武谋定而后动，两人在茶楼上一待就是好几天，二人奇怪的举动不免引起了巡逻士兵的怀疑。但是庄园与蒋英武其实早就商量拟定好了计划，俩人互相对视了一眼，彼此心照不宣地开始了行动。

庄园将手中的茶水泼向质问他们的士兵，蒋英武连忙装模作样地上前赔罪，说庄园是自己的恋人，正和自己叙旧而已。蒋英武一番解释，乘着检查的士兵还没反应过来连忙拉起庄园撒腿就跑。甩脱了士兵的二人与贺振庭约会见面，几人把彼此掌握的情报互相一通报，发现北平监狱东西两边没有丝毫差别，均是戒备森严。

此时庄园突然想起，自己亲眼看到每隔几天就会有厨师背着一个木筐进入监狱，蒋英武想到那可能是酒，既然关押的是俄国人，那么每日三餐中必定少不了酒，如此一推理，他们要解救的人必定关在这里。此时众人认为那位厨师进出那么快，说明关押的那人一定不满意所做的菜，四人暗中有了计划，一起去了俄式餐厅。

四个人点了一桌子俄式菜，没吃上几口，蒋英武暗示庄园开始行动，庄园随即叫来了服务员，故意飞扬跋扈地表示对菜品十分不满意，贺振庭乘此机会，提出向餐馆借厨房一用。贺振庭因为在俄国留过几年学，对做俄式菜还真有些内行，他做的菜连餐厅经理看了都赞不绝口，餐厅经理向贺振庭提出邀请，请他给一位大客户做俄式菜，贺振庭心知计划的第一步已经得手，但欲擒故纵地假装思量，最后才佯装勉强地答应了下来。

计划进行得十分顺利，贺振庭独自一人拿着餐盒走向监狱，顺利通过了监狱守卫。贺振庭故意在牛肉里加了韭菜，这样一来被关押的人吃了以后就会产生食物中毒的现象，守卫们见状连忙把人送往医院，半途中埋伏好的四人拦截下了守卫，救出了苏联人，将这项艰难的任务完成。

等庄园回到了学校，大家都好奇地缠着她问问题，庄园一讲起吃东西就停不住嘴，说着说着就讲到了吃北平烤鸭的事，幸好王筠帮忙把她的话圆了回来，没有泄露了这次秘密行动。庄园看到蒋英武在吃面包和果酱，便拿走了蒋英武的果酱，蒋英武却一不小心抱住了庄园，俩人均显得十分尴尬。

心情复杂的庄园独自去了操场，一个人发着呆。贺振庭特地找到庄园去了宿舍，并且为她准备了一个大蛋糕，趁着庄园吃的起劲，贺振庭突然向庄园表白，庄园被贺振庭的举动吓到，慌里慌张地又跑了出去。王筠看到庄园的神情不对，便去找蒋英武询问。两人正在谈话间，突然听到了贺振庭的小提琴声，但蒋英武听出了曲调与刚才不同，琴声里没有了欢快，蒋英武随即知道他一定是遇上了什么难事。