爲了掌握北平監獄的內外情況，莊園與蔣英武謀定而後動，兩人在茶樓上一待就是好幾天，二人奇怪的舉動不免引起了巡邏士兵的懷疑。但是莊園與蔣英武其實早就商量擬定好了計劃，倆人互相對視了一眼，彼此心照不宣地開始了行動。

莊園將手中的茶水潑向質問他們的士兵，蔣英武連忙裝模作樣地上前賠罪，說莊園是自己的戀人，正和自己敘舊而已。蔣英武一番解釋，乘着檢查的士兵還沒反應過來連忙拉起莊園撒腿就跑。甩脫了士兵的二人與賀振庭約會見面，幾人把彼此掌握的情報互相一通報，發現北平監獄東西兩邊沒有絲毫差別，均是戒備森嚴。

此時莊園突然想起，自己親眼看到每隔幾天就會有廚師揹着一個木筐進入監獄，蔣英武想到那可能是酒，既然關押的是俄國人，那麼每日三餐中必定少不了酒，如此一推理，他們要解救的人必定關在這裏。此時衆人認爲那位廚師進出那麼快，說明關押的那人一定不滿意所做的菜，四人暗中有了計劃，一起去了俄式餐廳。

四個人點了一桌子俄式菜，沒喫上幾口，蔣英武暗示莊園開始行動，莊園隨即叫來了服務員，故意飛揚跋扈地表示對菜品十分不滿意，賀振庭乘此機會，提出向餐館借廚房一用。賀振庭因爲在俄國留過幾年學，對做俄式菜還真有些內行，他做的菜連餐廳經理看了都讚不絕口，餐廳經理向賀振庭提出邀請，請他給一位大客戶做俄式菜，賀振庭心知計劃的第一步已經得手，但欲擒故縱地假裝思量，最後才佯裝勉強地答應了下來。

計劃進行得十分順利，賀振庭獨自一人拿着餐盒走向監獄，順利通過了監獄守衛。賀振庭故意在牛肉里加了韭菜，這樣一來被關押的人吃了以後就會產生食物中毒的現象，守衛們見狀連忙把人送往醫院，半途中埋伏好的四人攔截下了守衛，救出了蘇聯人，將這項艱難的任務完成。

等莊園回到了學校，大家都好奇地纏着她問問題，莊園一講起喫東西就停不住嘴，說着說着就講到了喫北平烤鴨的事，幸好王筠幫忙把她的話圓了回來，沒有泄露了這次祕密行動。莊園看到蔣英武在吃麪包和果醬，便拿走了蔣英武的果醬，蔣英武卻一不小心抱住了莊園，倆人均顯得十分尷尬。

心情複雜的莊園獨自去了操場，一個人發着呆。賀振庭特地找到莊園去了宿舍，並且爲她準備了一個大蛋糕，趁着莊園喫的起勁，賀振庭突然向莊園表白，莊園被賀振庭的舉動嚇到，慌里慌張地又跑了出去。王筠看到莊園的神情不對，便去找蔣英武詢問。兩人正在談話間，突然聽到了賀振庭的小提琴聲，但蔣英武聽出了曲調與剛纔不同，琴聲裏沒有了歡快，蔣英武隨即知道他一定是遇上了什麼難事。