野外，幾個小夥子揮動了鐵鍬，在地上挖出一個大坑，肖弋悠閒地坐在一旁，秦懷璽被扔進坑裏，一抔土一抔土的填進去，秦懷璽做最後的掙扎，他大罵肖弋是法西斯，聲音越來越小，秦懷璽就這樣被活埋了，肖弋很賞識那個勇敢的趕車的小夥子，就收留下來，還是取名抗戰。肖弋活埋了秦懷璽，這讓劉金標感到驚恐，一方面來自於重慶方面，一方面來自於軍統局的怪罪，必須得想個主意。

爲了監視劉金標的動向，肖弋決定派洪纓去知道陶家場的工作。一抹晚霞，把漫山的黃花照得格外的金黃動人，肖弋和洪纓牽着馬從遠處走來洪纓被肖弋派遣，即將去陶家場指揮工作，肖弋親自送洪纓上路，一路上面對着自己這個紅顏知己，很坦誠地講述了自己的故事，向洪纓坦露自己的愛和恨，洪纓臉頰緋紅，其實連個人都明白，他們之間只能是戰友和同志的關係。到最後，肖弋要洪纓再爲他唱一首《太行山上》，洪纓笑而不應，正當肖弋上馬欲走時，身後忽然傳來了歌聲《太行山上》，洪纓的駿馬向遠方奔馳而去，歌聲印在天邊的晚霞中，印在一鞭殘照裏，印在肖弋的心坎上。

柳纖纖跑來找肖弋，說發現有人動過電臺，肖弋懷疑這個人是沈沉。洪纓的到來使劉金標深感到山雨欲來，絕對不能有任何的把柄落在洪纓的手中。許團副來到巧蓮家，趁機強了巧蓮，巧蓮同時受到兩個男人的侮辱，欲上吊自盡，被睡醒的孩子發現了，孩子大叫，正值洪纓巡夜路過這裏，救下了巧蓮，得知事情的原委後，洪纓十分氣憤！洪纓一面吧情況彙報給肖弋，一面找劉金標去理論，雙方爭執不下的時候，冷山娃來了，傳令事件由劉金標自己處理。劉金標焦頭爛額之際，邱胖子暗中把槍打死了許團副，打算先穩住肖弋，再做後圖。劉金標拎着許團副的人頭來見肖弋，表示自己軍法嚴明，劉金標的種種行爲和表演使肖弋輕信了。