這幾天街坊鄰里都傳要地震了，大家都搬出屋子去住，晚上突然停電大家如驚弓之鳥一般跑了出來，丁碧雲也慌忙抱着丁小軍跑出來。雖然只是停電，丁小軍還是嚇了一跳，丁碧雲就玩着倒影哄他睡覺。丁小軍明天有考試，現在卻還和胖虎一起泡在網吧裏，第二天果不其然遲到了，第二天醒來才急忙離開。

學校不收沒有城鎮戶口的孩子，眼下最實在的辦法就是讓丁小軍落在傅強的城市戶口上，但丁碧雲一聽這話臉就臭了。鄰居幫丁碧雲介紹去羊毛衫廠應聘，她女兒是竇主任，竇主任坦白廠裏有規定，招工年齡不能超過三十歲，所以讓丁碧雲先回去等她和領導商量。丁碧雲落寞地回到家，索性帶着縫紉機出去擺攤了。

放假回家後丁碧雲問起丁小軍的學習，丁小軍囫圇糊弄過去，跑去找胖虎了。事實上丁小軍那天沒趕上考試，掛科了。回丁媽媽家時，丁碧雲和丁小軍帶了上海醬鴨，方芳也在。胖虎把零花錢都貢獻給了網吧，丁小軍也沒錢了，二人熬了一夜又一夜，最後兩兜空空的在路邊混日子，覺得應該乾點什麼。胖虎從家裏找了很多U盤許多拉着丁小軍一起去擺地攤，沒一會兒掙了八百，丁小軍家裏有些負罪感。尹怡偶遇二人擺攤，她趕着去當家教就沒說幾句。胖虎傅強說給他和丁小軍一人留了一個MP3，胖虎拿着就跑了，父親發現U盤不見了急忙追了上去。丁碧雲和丁小軍一回家就見胖虎父親在，他和丁碧雲說了幾句孩子的事兒。丁碧雲很擔心丁小軍沉迷上網，這樣她真的太失望了。丁小軍矢口否認，甚至和丁碧雲頂嘴說他是個成年人了不需要被管着，丁碧雲傷心不已。

丁碧雲帶着申請材料去審批落戶，可像她這樣的情況基本沒有辦下來的，就算下來也趕不上孩子上學了。偶然聽到路邊老闆是街道辦郝主任的親戚，丁碧雲跑去問了一下，拿了一些錢拜託他幫忙。丁小軍突然放棄了遊戲，理完髮便回了家，胖虎對此十分鬱悶。

郝主任在丁碧雲那裏弄褲子，丁碧雲急忙提了一下幫丁小軍辦戶口的事情，這才知道那個老闆壓根沒和郝主任說這事兒，丁碧雲大鬧一場。郝主任說即便戶口真的辦下來也要交三千塊錢的落戶費，這是個不小的數字，即便這樣爲了給丁小軍更好的教育條件，丁碧雲還是拜託郝主任幫忙，錢的事情她來想辦法。丁媽媽擔心丁碧雲錢不夠，把這幾年存的錢給了她。女人命苦，不是爲男人活着就是爲孩子活着，什麼時候才能爲自己活一次呢。丁碧雲精打細算地想要湊夠三千塊錢落戶費，最後實在沒辦法去找傅強，提出一人一半。法院判的撫養費傅強一分沒給過，眼下這錢也是不願意給的，丁碧雲一氣之下抱着電視就要走，被傅強丟了出去。二人在大街上吵了起來，傅強把電視機摔出來讓丁碧雲滾，而她倔強地抱着電視機離開了。一籌莫展之時，丁小軍在窗前吹泡泡，丁碧雲問他要不要回鄉下和丁媽媽一起生活，但丁小軍想要和媽媽在一起。這時，國外寄來了一份匯款單，解決了丁碧雲的燃眉之急。

賈妮妮問丁小軍會不會原諒傅強，他現在已經六十多歲了。丁小軍的答案是否定的，或許他也不會原諒當時的自己。丁小軍不知道自己大一時丁碧雲就查出了癌症，衰老和疾病比想象的還要快很多。