顧雲崢陪着蘇爲安買手機，還被店員誤會是情侶，但他果斷點頭承認這個關係。出了手機店以後，顧雲崢把自己的號碼設成蘇爲安的緊急聯繫人，格外備註“帥哥”，一改往日的嚴肅形象，令蘇爲安感到稀奇又忍俊不禁。

回去的路上，顧雲崢和蘇爲安在街頭髮現人販子被打得奄奄一息，出於醫生的責任選擇對其進行救治。顧雲崢讓蘇爲安等着自己，繼而推着輪椅把對方送去友好醫院，還讓方明凡打電話給警察，蘇爲安則是及時聯繫許醫生準備手術。

隨後顧雲崢火急火燎返回找蘇爲安，結果發現蘇爲安跟着其他人在街邊打鼓，氣氛格外愉快溫馨，讓他忍不住拿起手機錄下視頻。因爲顧雲崢忘記帶輪椅，便抱着蘇爲安回去，期間兩人對照法語中文，蘇爲安發現顧雲崢居然知道“男朋友”這個詞彙。

許醫生檢查病房時，看到蘇爲安狀態還不錯，就把翻譯資料發給她。蘇爲安偶然收到溫冉發來的視頻邀請，昔日好友如今關係十分微妙。溫冉故意在鏡頭與杜雲成秀恩愛，杜雲成觀察蘇爲安身後的法文，得知她就在拉卡亞，表現得十分關切。但是蘇爲安不想再聽溫冉陰陽怪氣的話，直接結束視頻通話。

友好醫院組織醫生去拉貝村義診，姜慕影把這件事情告訴蘇爲安，而她考慮到姜慕影難以承擔起整個翻譯任務，決定要跟着一起去。一大清早，蘇爲安給大家準備了早餐，提出讓顧雲崢報銷，顧雲崢難掩笑意。

拉貝村的環境令姜慕影接受不了，甚至不小心扭傷腳。有一位小女孩赤腳走了很遠來到義診營地，希望顧雲崢能救救自己的媽媽，顧雲崢和蘇爲安抱着孩子去給孩子媽媽檢查，發現她患有嚴重腦卒中，基本很難痊癒。因爲女孩家裏就剩下她和媽媽相依爲命，顧雲崢沒有把真相說出來，而是叮囑女孩經常給媽媽做康復訓練，希望愛的人之間能夠創造奇蹟。

暴雨突降，顧雲崢和蘇爲安躲進山洞裏。顧雲崢親自幫蘇爲安處理傷口，可是蘇爲安彆扭不肯拉起衣服，情急之下承認顧雲崢在她眼裏不僅是醫生，更是一個男人。待雨逐漸變小，顧雲崢提議出去找暗夜彩虹，果然兩人一路摸索，終於在瀑布前方有所發現。

滿月之夜，懸掛着暗紅斑斕的彩虹，周圍螢火蟲環繞，場景美麗浪漫。在這個美好的夜景中，顧雲崢再次鼓起勇氣牽起蘇爲安的手，還送給她一顆自己在河邊撿到的石頭，二人情不自禁擁吻。

反觀杜雲成想到蘇爲安和顧雲崢都在拉卡亞，心裏愈發有些不安，主動給蘇爲安發消息沒有迴應，毅然決然地選擇前往拉卡亞尋找蘇爲安。很快，新藥HDQ39研發有了重大突破，溫父表示可以進入III期臨牀試驗，對於試驗結果抱有極大的信心。

顧雲崢和蘇爲安欣賞完暗夜彩虹，結伴前行摸索尋找森林出路。蘇爲安總覺得附近有聲音，結果看到腳下有蛇出沒，嚇得她往旁邊一躲，兩人一同滾下山坡。顧雲崢的腳踝受傷，又因手機沒有信號，蘇爲安只好攙扶着他找休息的地方。姜慕影和方明凡遲遲聯繫不上二人，不得不出來尋找他們。