李漁在楊夕家養病，楊夕則沉迷於看《笑傲江湖》，對他敷衍得很。這時和美打電話告訴她水痘假期後自己就會回學校上課，而開始用電腦的和美也開始了“網上聊天”。晚上，花彪幫楊朝搬東西回來，順帶在楊夕家吃了晚飯。飯後花彪給楊夕補課，並慫恿她晚上一起去遊戲廳包夜玩，楊夕被說得心動，花彪便要求她幾科加起來要對十道題。尤其在背歷史的時候，楊夕由於看多了武俠小說，延伸記憶，背得特別清楚。

花彪和楊夕約好晚上十二點半樓下見，結果晚上楊夕要偷偷溜出門的時候楊朝也在門外想溜進來，兩人同時開門都開不開，便都決定翻窗戶，結果在雨棚上碰頭了。楊夕最終成功和花彪接頭去了小熊貓，接觸到了最新的聊天室，玩得非常開心。第二天一早還回去跟李漁顯擺。李漁則直接拿英語批評教育她白天看電視晚上出去玩。

花彪在湖裏抓了螃蟹和小金魚，回家遇見楊夕給自己送飯，便讓楊夕把螃蟹全都帶回去。楊夕知道花彪又在逞能自己捨不得喫，便藉口打賭誰喫螃蟹喫得快詐他，讓花彪不知不覺把一半的螃蟹都吃了。黃澄澄找到李漁，猜到了李漁喜歡的人是楊夕，並鼓勵他告訴楊夕。因爲自己第一次見到李漁的時候是初三，她因爲他的坦蕩而喜歡上他，所以希望他一直能坦蕩下去。並藉口這個祕密讓李漁幫自己補習。孔老師在公車上號卷子，這時上來一個美麗而氣質優雅的女性，她幫孔老師撿起了掉在地上的卷子，並介紹自己是匯英中學的老師李紅白。

楊夕花彪李漁和二條再次相約小熊貓包夜，結果沒玩多久，小熊貓的老闆就通知了主任來抓他們，逃跑的時候，二條被天然氣罐的管子絆倒，被主任帶走，結果沒走出多遠，泄露的天然氣就引起了爆炸。順利溜掉的三人騎車回去，結果楊夕和花彪李漁騎散了。她在巷子裏被嚇得不行，忽然出現一個男人幫助她推車出去，那個人還哼起了《風中有朵雨做的雲》的口哨。忽然，那人掀開大衣，暴露自己的身體，把楊夕嚇得尖叫，死命往前跑，撞上了來找她的花彪，那個暴露狂卻已不在了。

第二天，重點班的老師不滿花彪獲得唯一一個去參加市電視臺知識競賽的名額，拉着孔老師來找主任理論，主任本來很爲難，但他看到比賽獲獎有高額獎金之後，立馬勸說別班老師讓花彪參加，因爲他和孔老師都知道花彪家裏困難，又因爲之前受過處分無法再拿獎學金。回到教室後，花彪和楊夕一起研讀起了武俠小說，還不時請教楊夕幾個問題。週末，和美打扮得很漂亮去北清見自己的網友，沒想到那個人竟然是楊朝哥。而孔老師也在車站再次見到了李紅白老師，並在對方遭到小混混騷擾時挺身而出英雄救美，不過捱了打。知識競賽上，到了最關鍵的最後一題，竟剛好是金庸小說裏的內容，花彪憑藉楊夕無意間對自己的指點順利回答上來並獲得了冠軍。