宋家衆人被綁到了鱷魚崖內存放炸藥的洞內，譚伯頓跑來直指蒙面人就是僞裝成守墓人的馮萬江，當年替他受刑的實際是他的兄弟馮萬海。那塊被寫做福源縣的石碑是新立的，上面的字跡和馮萬江的字帖一模一樣，這讓他漏出了破綻。可現在的馮萬江一心求死，他要用這批火藥炸死宋家所有人以報其滿門被誅之仇。

宋承民和他理論之際，大潘和宋承民從側面包抄，不料馮萬江俘虜了加貞，加貞爲了保護譚伯頓不被傷害，推着馮萬江從鱷魚崖上掉了下去。往事一幕幕在眼前回想，加貞終是爲了愛的人而離去，不知這是幸還是不幸。巴副總辦趕來時，只看見鱷魚崖內引起地爆炸場景，大潘昏倒在地，宋承民等宋家人已不見蹤跡，只剩譚伯頓坐在一堆亂石之中滿面悲傷，無聲流淚。

1911年武昌起義爆發，預示着辛亥革命的開始。1912年中華民國臨時政府在南京成立，宣統帝溥儀退位，從此兩千多年的封建帝制結束了。百姓們紛紛走上街頭減掉腦後的長辮，中國開始了新的征程。

巴副總辦晉升爲警察廳副廳長，他在迎接着一位南方的議員。議員祕書前來與他會面，並告知南方議員已於幾日前抵達天津有私事要辦。大潘被革職後和初九開了一家小餐館，卻被頂着巴副廳長名頭的客人一頓爲難，宋承民來到餐館找到他們，這宋承民就是這次南方派來的議員。祕書引着巴副廳長來到小飯館，巴副廳長看到沒有死的宋承民成了南方議員，臉上由驚訝趕緊轉爲奉承。

宋承民讓巴副廳長等人先行回去，自己坐下和大潘敘舊，他以爲春婷後來離開福元縣是和大潘在一起了，大潘嘿嘿一樂告訴他春婷其實是去南方找他了。當年鱷魚崖被炸，實際是譚伯頓演給衆人的一齣戲，他將宋家人放走後同大潘點燃火藥炸燬鱷魚崖，好讓衆人以爲宋家人已死不再追究此事，這才保下了宋承民的命。宋承民希望大潘和譚伯頓能來幫自己，大潘當然不願一輩子這樣籍籍無名的過下去，但現在的譚伯頓卻很難說。趁着二人談話間，初九將一張寫着宋承民抵津的字條綁在鴿子腿上悄悄放飛。

譚伯頓終日守在鱷魚崖上靠打漁爲生，鄭孑武來見他，告訴了他宋承民已抵達天津的消息，他想要對付宋承民。柳雀南和馮植之所以病死獄中實際是有人一直在對他們慢性投毒，而柳雀南明知祭祀之術是假卻還要幫鄭孑武，是因爲他也是同謀之一。鄭孑武同譚伯頓說了實話，他原名宋承泰，是宋家真正的長子，他就是那個名爲關氏的婢女所生。宋明山爲了迎娶大家小姐，將關氏趕出宋家，可那時關氏已然懷有身孕。爲了養活兒子，關氏被活活累死，這成了鄭孑武內心的痛。他發誓要向宋明山報仇，拿回屬於自己的一切。原本他計劃柳雀南和馮植死後，自己可以以宋承民的身份接管宋家，但可惜這一切都被宋承民搞砸了。

鄭孑武來找譚伯頓是讓他幫助自己實現自己的計劃，將宋家置於死地。譚伯頓當然清楚鄭孑武做的這些事情，雖然已不是警探，但他仍然保有着心中的正義。可鄭孑武大笑着告訴他，他不會揭發自己。因爲，加貞還活着。譚伯頓得知愛人還活着的消息，從鱷魚崖一路狂奔着回到房間內。他躊躇着走向紅色布子遮蓋住的物品前，堅定的將紅布一把扯下，一面鏡子赫然出現。鏡中世界的那些往事會否再次出現，譚伯頓又該如何去拯救愛人和心中的正義……