周定北認爲未來是個人電腦的時代，必須搶先一步走在潮信的前面，只是王勇比較保守擔心貪多嚼不爛，企業擔心官司會用正版，可個人卻不一定會用正版軟件，但周定北的意思不是放棄企業軟件板塊而是增加針對個人軟件的研發而已。鄺銘籌在論壇上認識托馬斯老師，邀請其共進午餐進一步討論IT，托馬斯只讓鄺銘籌好好想想未來科技核心是什麼，就像托馬斯並不喜歡喫西餐更願意享用中餐一樣，不要憑藉自己的想法去判斷事物。江城與姚昆一起出發去成都參與招標，飛機上正遇上王勇，雙方沒有實話實說，只在談判桌上見真章。潮信在EPR軟件的優勢就是它完全漢化，中國人使用一目瞭然。也正是因爲這點讓旌旗暫時處於下鋒，王勇着急電話告知周定北。

周定北令王勇不要着急，去找一個當地的人才徐中恆，他手中也有漢化的軟件，一輸入就可以直接進行搜索。王勇與徐中恆面談時無法勸說其賣出軟件，而且無論王勇無論提出什麼好條件或是其他什麼公司找到他，他一直都很固執不肯。宇文婧與郝兵見面約談，郝兵如今已經成爲主攻軟件開發公司的老總，對自己公司的軟件技術很有自信，只不過在軟件研發過程中資金鍊斷裂無法進行，希望潮信可以買下。宇文婧將郝兵約談自己的事情告訴梅兆和，雖然梅兆和知道郝兵這人還算有才，但是貿然買下還未開發成功的半成品軟件風險還是太大。王勇決定對徐中恆死纏爛打，守在徐中恆下班的路上，不談公事只說要向徐中恆學習中文輸入法，徐中恆見王勇心誠便答應教他。

王勇向徐中恆說明研究所的骨幹技術人員都在旌旗，邀請徐中恆進入旌旗，並且給予的級別不低，更重要的是每一筆銷售都可以給徐中恆分成。四川化工集團最終決定與潮信合作，當即就可以簽約。洪雨橋關心現如今遊戲市場銷售情況如何，無意中發現遊戲漢化力度不夠，遊戲者在遊戲進行時對話框中沒有中文顯示，遊戲體驗感不是最佳。洪雨橋突然想起蘇妍曾經做過中文輸入軟件，要求其拿給自己看，而且還宣佈了一個重大決定，停止生產掌中寶遊戲機。根據市場份額來看，遊戲機逐漸萎縮，鄺銘籌曾經說過未來的中國家庭每人都會擁有一臺電腦，而這些家庭並不一定擁有遊戲機，中國家庭重視教育，電腦更可以集娛樂和教育一體，所以創開未來轉向電腦行業。

洪雨橋進一步說明創開未來方向，全力研發適合電腦的遊戲軟件。宇文婧向鄺銘籌彙報關於郝兵的事情，鄺銘籌令其全權代理上海業務要其自行決定。宇文婧約見鴻圖科技的林總，此人正是先前與宇文婧相親的對象，林總拿出自己公司產品價格報表，宇文婧認爲略高於市場額，再加上潮信是很有實力的硬件公司和元件採購商，如果林總不能拿出一個令宇文婧滿意的報價，那麼合作就無法進行。林總聽宇文婧如此說過之後，答應會認真考慮，但不論如何都一定要與宇文婧成功合作。蘇妍拿出當年大學研究的中文輸入法很有感慨，以前費盡辛苦研發出來，卻到十幾年後的現在計算機高速發展時才能用上，洪雨橋很是信任蘇妍的技術。姚昆結束川化的招標回家，鄺銘籌還在研究潮信公司管理，姚昆對潮信管理升級很有興趣，鄺銘籌提出帶着姚昆一起去見托馬斯。

王勇將徐中恆帶到周定北家休息，哪知徐中恆很是挑剔，列出事關自己的注意事項，周定北妻子對徐中恆很不耐煩，但周定北擔心將徐中恆安置在酒店會被潮信搶走，只能安撫妻子繼續照顧徐中恆。鄺銘籌帶着姚昆與托馬斯共進午餐，姚昆親自下廚製作中式特色菜得到托馬斯的讚許。洪雨橋關閉遊戲機廠引起家鄉村民們的不滿，可是關廠勢在必行，關桃理解洪雨橋的難處幫着洪雨橋去向村民們解釋。宇文婧找到郝兵要買下其研發的兩個視頻播放軟件，不僅如此還出資金繼續支持郝兵研發，因爲潮信更看重郝兵的研發技術。

潮信一些懈怠的員工整天裝作努力的樣子給姚昆看。洪雨橋在公司開會提出工廠復工，不是復產遊戲機而是光盤，蘇妍的中文輸入法已完成調試可以推出市場，而洪雨橋打算用老客戶帶動新客戶的方式創造銷售額。姚昆在公司召開會議，部分員工拖拖拉拉令姚昆不滿，會議主要討論升級公司管理制度，採用現代化公司管理制度立馬下發執行。新制度執行第一天就有許多員工不滿。梅兆和每天變着法地對宇文婧好，宇文婧表面上與梅兆和還是老樣子，其實二人也有發展的可能。徐中恆改進中文輸入法使其更適合市場，但他擔心輸入法過時。洪雨橋這邊的輸入法賣脫銷，來訂貨的商家不斷。