廖春曉得知江文山受傷命人叫來江文山爲他重新包紮傷口。江文山說自己想要出去散散心，廖春曉說只有自己陪着他他才能出去廖府，說着就拉着江文山躲開了廖府家的看護。廖春曉和江文山正在街上逛街一個賣香菸的被楚科長的手下抓住，廖春曉說這個人是共產黨的叛徒聽說叫華老闆。江文山於是就讓廖春曉引開特務們的視線，用一個鏡子碎片打死了廖春曉嘴裏的所說的華老闆。廖春曉嚇了一跳。

江文山用牌子寫上低價收購蠶繭來到小石橋想要打探臨時交通站的虛實。廖春曉來到辦公室對手下人說以後工作要更加謹慎小心，還讓他們銷燬小毛的所有資料，讓他們盯緊楚科長和日軍中轉站的運輸消息，自己親自盯着江文山和彭繡女，但是目前的工作重心是田中勁夫。

楚科長將鏡片拿去讓大佐看了，還說廖春曉包裏掉出來的鏡子沒有鏡片，還說這之後江文山就沒有了蹤影。一羣人來找江文山說他是在砸自己的招牌，說着就要趕走江文山，江文山不服氣就和他們發生了口角，混亂中江文山就被廖春曉撞見，兩人騎着自行車回到了廖府。

廖一清找到廖春曉還找到了她包包裏那個沒有鏡面的鏡子，還說這個鏡子昨天就摔破了，沒人證明。廖一清說沒人證明她和江文山就麻煩了。

江文山回到廖府對彭繡女說自己利用廖春曉，是在不是一個真正男人應該做的事情。

廖春曉在大佐和楚科長面前說自己的鏡子是摔破了，還說自己昨天摔破鏡子之後就去八寶齋修了，那裏的老闆可以證明。大佐排楚科長去八寶齋調查，廖一清說楚科長是針對自己，然後又曉之以理讓大佐相信自己是冤枉的。大佐表面上也贊同他的說法。

彭繡女說江文山殺了共產黨的叛徒意圖是好的，但是他這種做法自己是不贊同的，這樣會讓他們的行動暴漏的，還說這次他的行動太魯莽了。

楚科長來到了八寶齋，老闆把昨天廖春曉的退貨單據交給楚科長看，楚科長於是隻好認栽。廖春曉被放出來之後，廖一清警告她以後絕對不允許她再帶着江文山出去廖府，廖春曉卻不認同他的說法。楚科長來找胡爺來鑑定一下到底是誰可以將這個鏡面釘入人的顱骨，還說這種絕技只有一個人可以做到，十年前曾經來過白城，但是自己跟他不熟悉。

晚上，彭繡女對江文山說他們這次來到白城的目的就是找田中勁夫，還說自己不明白老楊被捕之前留下一片葉子不知道是什麼意思，還請求江文山去廖一清書房裏找到白城地圖，說着江文山就去到了書房開始查找。江文山將地圖帶走之後就和彭繡女兩人研究田中勁夫可能的藏身之處，他們有了線索就決定先試試看。

江文山躲到了廖一清的後備箱裏，趁着廖一清不注意就從裏面竄出來。江文山來到了藏春樓，老鴇爲他推薦了頭牌小金花，江文山跟小金花喝酒喝到醉的不省人事。廖春曉得到消息趕到了藏春樓，看到了不省人事的江文山生氣的不行。獨眼跟蹤着江文山，目睹了廖春曉和江文山的這一幕，回來向廖一清稟報，廖一清害怕丟臉，就讓獨眼下去了。

江文山一覺醒來見到廖春曉坐着等着他，廖春曉質問他對得起自己嗎，江文山說自己對不起廖春曉和彭繡女，還說自己沒有錯。江文山回到廖府對彭繡女說自己喝多了什麼也沒幹成，彭繡女着急的不行。江文山無法自圓其說就問彭繡女要是自己找到田中勁夫要怎麼獎勵自己，說着就拿出地名說着葉子沒花，楊老闆指的一定是梅花客棧。

廖春曉回憶着江文山白天說的話，於是就帶着人來到了梅花客棧開始按着找。暖姑爲了掩護田中勁夫引開了敵人的注意力。廖春曉就安排手下讓他麼找個人住下來盯緊老闆娘。