唐景雲從報紙上看到妻子袁淑英越獄的新聞報到，前往警察局教訓了李副局長李守業一頓，他懷疑妻子袁淑英越獄與李守業有關，離去之時揚言絕不會再讓妻子袁淑英返回監獄。

白燕妮消息靈通得知袁淑英越獄，約吳亮到新世界談話。白燕妮把袁淑英當成了情敵，支付了一部份定金給吳亮，婉轉地暗示吳亮想辦法擊斃袁淑英。吳亮見錢眼開樂意爲白燕妮效勞。

唐景雲調查妻子袁淑英越獄經過，他來到女犯人們挖土的地點，根據現場留下的痕跡推斷妻子袁淑英越獄經過。

袁淑英去馬猴姐家裏作客，馬猴姐熱情洋溢招待袁淑英，打了一個電話通知弟弟馬猴上門見袁淑英。

馬猴來到姐姐家裏，見到了袁淑英，當年袁淑英救過馬猴的命，馬猴的神色卻不太自然，提議帶袁淑英去酒店居住。袁淑英跟隨馬猴離去，在路上盤問馬猴回江城的原因，馬猴沒有過多解釋自己回江城的目的，他知道袁淑英是逃犯，決定辦完了事情就帶袁淑英離開江城。

袁淑英在馬猴的帶領下住進酒店，馬猴離開酒店買了食品回來，由於袁淑英沒有開門，馬猴把食品掛在了門把手上。袁淑英聽到動靜，打開房門取下了食品，馬猴已經走遠了。

老爺子與阿順提起唐景雲的身份，根據玉哨完全可以斷定唐景雲是唐沐雪的兒子。唐沐雪與杜龍翔有感情糾葛，老爺子猜測唐景雲是杜龍翔的私生子。經過仔細端祥玉哨，老爺子發現玉哨是冒牌貨，真的玉哨早就被人調了包。

老爺子打電話給唐景雲，要求唐景雲暗殺馬猴。五道會的青龍曾被馬猴撞見，老爺子爲了隱藏青龍的底細，決定殺掉馬猴。只要唐景雲殺了馬猴，就能接回女兒。

唐景雲去酒店找到了馬猴，他記得在幾年前辦案的時候抓過馬猴，袁淑英聽到門外有動靜，打開了房門。馬猴趁機偷襲唐景雲，但還是被唐景雲制服了。

謝必安進入酒店殺掉了一個五道會的弟子，唐景雲對着謝必安開槍，馬猴在混亂中受了傷，袁淑英帶走了馬猴，離去之時向唐景雲表示暫時無可奉告，等到以後兩人再見面，她再把自己越獄的原因告訴給唐景雲。

阿順帶着安安到樹林見唐景雲，謝必安果真沒有死，當年頭部中彈，雖然撿回一條性命，但他意識不太清楚如同瘋子。

阿順見唐景雲吹玉哨安撫女兒，立時吃了一驚，看來他也知道玉哨的來歷，不敢再對唐景雲下狠手，而是決定帶走被謝必安打暈的唐景雲。安安在混亂中離開衆人往樹林深處走去，謝必安手握匕首跟着安安走去。

王逸峯向杜紹傑和方佩玲透露了一個祕密，馬猴曾是五道會的弟子，後來在袁淑英的幫助下逃出五道會，身受重傷獲共產黨搭救，重獲新生加入了共產黨，成了一名優秀地下工作者。

杜紹傑與方佩玲聯想到北迴歸線計劃被國民黨破獲，再加上馬猴回江城也被國民黨盯上了，兩人懷疑內部有奸細。