周悅打開門後，李天成抱住她安慰，放鬆心神的周悅昏迷過去，李天成沒注意到背後的假漢克，被他勒住脖子往後拖，兩人在狹窄的走道糾纏，李天成因擔心周悅而分神，被假漢克一刀刺中後背。約翰和同伴適時來到，假漢克見此立刻撇下李天成逃跑。周悅昏睡了一天一夜才醒，廖宇大致說了友好醫院目前的情況，還說霍祥回來了，已經將事情安排妥當。他們也都知道了脊髓灰質炎疫情的事，埋怨周悅瞞着他們。

李天成受傷，但無生命危險。周悅整理儀容，深吸一口氣，上樓走進病房，和病牀上的李天成打了招呼，發現他睡着後，她躡手躡腳走近病牀。李天成手上還打着點滴，周悅輕手幫他蓋上薄被，再次和他打招呼，但依舊沒得到迴應。李天成因爲救周悅受傷，周悅無奈又心疼，責怪他爲了救自己奮不顧身，導致受傷躺在病牀上。梁凱莉來看天成，順便提醒周悅，李天成是一個浪漫隨性的男人，不適合她這種安分守己的女人。

聽完梁凱莉的話，周悅一度陷入沉默，因爲李天成的捨身相救，周悅好不容易對他打開心扉，這下又變得猶豫不決。周悅接到一個電話，準備去會議室開會，但會議室空無一人，周悅打開燈，醫療隊的衆人捧着生日蛋糕出現，祝周悅生日快樂。周悅一看日期纔想起來今天是自己的生日，她爲大家的用心而感動，又爲自己剛死裏逃生而慶幸。生日這天，周悅給爸媽打去電話，縱使心中委屈萬千，但她隻字不提，只說自己一切都好。

霍祥召集衆人在會議室開會，說明林水村的確是爆發了脊髓灰質炎疫情，但並非新型。而假漢克狡猾，逃離回他的海盜窩，警方沒有抓到他。假漢克的逃跑，讓衆人很擔憂，他這樣人的存在，只會給很多人造成威脅。會議結束後，周悅單獨和霍祥提出不當醫療隊的副隊長。可經過這次的事，霍祥看好她，也相信她有能力當好醫療隊的副隊長。梁凱莉在病房親手喂李天成喫飯，喬雨倩好心去看他，一見到梁凱莉，她立刻轉身離開。

特別行動組開始對衛生署和警察署進行徹查，衛生署署長肖坎更是被帶走。醫療隊除了王曉聰以外，其他人都開始入村做強化疫苗的工作，這令王曉聰很頹靡。喬雨倩和梁凱莉發生爭吵，梁凱莉知道她被慣壞了，故意說不中聽的話嗆她一頓，喬雨倩生氣離開，梁凱莉則回到病房和李天成吐槽。醫療隊外出歸來，葉紅擔心王曉聰，立刻過去看他。廖宇問起她有沒有去看李天成，周悅因梁凱莉總照顧着他，心裏頗有不滿，在他醒後也沒有去見過他。

葛努文醫生被扣留在警察署，警察按要求對他進行問詢，葛努文什麼也不肯說，對於友好醫院所謂的地下往生室，他也表示一概不知。他的律師安芬妮因警方沒查到證據，而要求他們放人。