許志強看完張松林發來的短信，得知莉莉婭和蘭琳琳都是警方臥底，許志強斷定瓦西洛夫也已經被抓，他已經走投無路，想帶着石磊浪跡天涯，可石磊只想回家，許志強頓時惱羞成怒，當場奪下他的手機摔得粉碎，強行帶石磊帶去庫斯克林場。

張猛不停地撥打許志強和石磊的電話，始終沒有人接，他斷定許志強已經帶着石磊逃走了，可一時不知道該從何處尋找，他只好打電話把蘭琳琳叫來加工廠商量對策，蘭琳琳提議找莉莉婭幫忙，通過許志強手機定位查找他的下落。

汽車行至半路沒油了，石磊把車開到到路邊的加油站，他進屋交錢，多疑的許志強緊隨其後跟過來，石磊藉口向老闆打聽廁所，許志強很警覺，強行把他叫走了。張猛連夜把莉莉婭叫來，首先向她講明自己的身份，請求俄羅斯警方幫忙追捕許志強和石磊，莉莉婭答應幫忙定位許志強和石磊的手機，可是如果想讓警方出動，就得讓張松林出面指控，張猛也只好作罷。

莉莉婭很快查到許志強和石磊的手機定位，張猛開車帶蘭琳琳前往那個位置，發現手機扔在路邊，許志強和石磊早已經逃之夭夭，線索再次中斷，張猛只好在附近尋找線索，發現那裏臨近許志海的墳地，張猛在墓碑上看到許志強和許志海的合影照片，斷定許志強臨走前和弟弟話別。

就在這時，張猛接到加油站老闆的電話，他聽不懂俄語，就讓蘭琳琳接聽，石磊趁許志強不注意，偷偷給加油站老闆留了5000盧布，並寫下了張猛的電話，張猛從老闆口中得知許志強帶着石磊逃亡的方向，他和蘭琳琳分別從手機和電腦上尋找線索，蘭琳琳在許志強手機地圖上發現了多次往返庫茨克林場的記錄，張猛也查到許志強和庫茨克林場的交易記錄，他們倆分析許志強會去庫茨克林場藏身。

許志強帶着石磊來到庫茨克林場，他給林場主阿廖沙一筆錢，謊稱要在山裏轉一轉，阿廖沙和許志強是老相識，熱情歡迎他留下來多住幾天。張猛當即決定去庫茨克林場追查許志強的下落，讓蘭琳琳留在加工廠等他回來，還給她留了一把槍防身。

阿廖沙陪許志強開懷暢飲，許志強很快就喝多了，兩個人異口同聲唱起了蘇聯歌曲，許志強不由地想起死去的弟弟許志海，以及一幕幕的往事，他心裏百感交集，歇斯底里大喊大叫，石磊卻滿腹心事，鬱鬱寡歡，他獨自一人坐在門外發呆。

石磊躲進車裏，他剛把引擎發動，許志強突然衝出來對他拔槍相向，懷疑他想趁機逃走，石磊連連辯解是想在車裏睡覺，許志強藉口車裏不安全把他叫進屋，他猜測張猛很快會追到林場，答應明天就帶石磊離開這裏。