千禧年六月的南江市，尚且處於風平浪靜之下，沒有那麼多黑惡勢力團伙的介入，也曾讓趙亦晨難得休閒，下了班買菜回家，提前在廚房裏忙活，爲妻子洗手做羹湯。

趙亦晨給胡珈瑛換鞋的時候，發現她腳背早已磨破，本來想給她買雙新鞋，奈何胡珈瑛比較節省，不願多花錢。正因如此，趙亦晨起個大早在院子裏敲鞋，用錘子敲了不知多少下，才讓鞋子邊逐漸變軟。

胡珈瑛深受感動，乾脆搬來凳子坐在旁邊，體貼地給趙亦晨扇扇子。一方不大的院子裏，小夫妻之間你一言我一語，相處得融洽又溫馨，也是胡珈瑛人生裏最快樂的時光，極其珍惜地記錄進日記。

如今曾景元知道那坤是爲了名單纔將他困在山莊裏，便主動約對方見面，表示兩人乾脆打開天窗說亮話。曾景元非常好奇那坤的想法，倘若自己不願意交出名單，他將會如何對付自己，如果他已拿到名單，又會以什麼樣的方式送自己出境。

面對曾景元的質問，那坤錶現得有些不耐煩，聲稱自己的確在辦理出境的手續，只不過警方卡得太嚴，所以還需要再等一段時間，切勿操之過急。至於那份心心念唸的名單，那坤毫不掩飾想要得到它的渴望，同時勸說曾景元應該對此多多考慮，意在合作。

待那坤走後，許菡與曾景元再度交涉，已決定聯手反擊那坤，儘快與外界取得聯繫。曾景元想跟萊拉借用手機，但是遭到對方的拒絕，說明這條計劃根本行不通。

與此同時，警方剛收到通知，確認已有四名毒販抵達雲匯完成交易，後來在離境時被捕。根據毒販交代，他們是主要運送大量製毒原料，所以康隊等人初步懷疑那坤就是買家，極有可能會在近期利用窩點迅速加工製毒原料。

萊拉覺得曾景元已經有所察覺，立馬給那坤打電話彙報此事，忽然發現去門外有人偷聽，等她上前查看時，恰巧看到許菡走遠的背影，以及故意留給她的紙條。

許菡給萊拉傳遞紙條的目的，便是表明自己想要與那坤達成合作，承諾會幫忙找出他們需要的名單。萊拉看到紙條內容後，一時拿不定主意，又給那坤打去電話。

而在另一邊，趙亦晨確定許菡暫且取得那坤的信任，便與當地警方展開收網行動，時間定在今天晚上，通過許菡找到那坤的製毒窩點。

因爲趙亦晨事先探查了別墅周邊的情況，康隊也從市局調派人手。萊拉趁曾景元休息，親自將許菡帶上車離開別墅，期間讓她用布帶矇住雙眼。

躲在假山後面的趙亦晨看着汽車遠去，也不知萊拉到底要帶許菡去哪，考慮到情況有變，於是讓康隊繼續蹲守，而他和陳智則開車跟去。反觀許菡坐車來到隱祕工廠，發現竟是那坤的製毒窩點，隨即不動聲色地摁下定位器，故作冷靜與他攀談。