雖然翦爲國也沒什麼人脈幫榮曉婉找工作，但禁不住劉元的請求，翦爲國還是熱心的答應了。翦爲國沒什麼路子，就把這事拋給了四姐。四姐準備把榮曉婉安排到自己的服裝店幫忙，雖然對於大學文化的榮曉婉來說賣衣服還是比較大材小用，但是爲了能夠留在北京，榮曉婉還是答應了。

曉婉雖然業務能力不是很強，剛開始還收了假錢，但很快就在工作中發現了曉婉的長處，就是她會講英語，這可幫四姐的店裏解決了一個很大的煩惱，那就是有外國客人來時無法溝通，就這樣，曉婉順利的留在了四姐的店裏。不過曉婉卻和經常來四姐店裏的彤彤卻經常發生摩擦，彤彤看這個漂亮女生很不順眼，對她態度很不好。

週三壽雖然讓凌志看着彤彤，但卻一點也沒放鬆，私下還是派人盯着彤彤和凌志。當週三壽得知彤彤和凌志最近一直和翦爲國和四姐走的很近時，立刻找到了凌志詢問。其實週三壽知道凌志和彤彤的意思，週三壽心想自己確實拿翦爲國沒辦法，於是答應了凌志如果他能拿回猴票，就認可他和彤彤的關係，這讓凌志十分開心。

彤彤之所以討厭榮曉婉，不止因爲她漂亮，而是因爲她擔心榮曉婉是跟他們一樣都是爲了猴票纔來接近翦爲國和四姐的。畢竟她和凌志爲了接近四姐可是煞費苦心，可不能讓別人捷足先登了。對於他們可喜的是，他們和翦爲國四姐之間的關係已經處的很好了，而且四姐承諾，假如出手猴票，第一個會考慮他們的。

翦爲國在大街上碰到了小偷偷東西被人追趕，翦爲國見義勇爲慣了立馬上前攔住了小偷的去路，卻不幸一腳被小偷踢中了襠部，翦爲國疼痛難忍，但依然緊抓小偷不放，後面的羣衆及時趕到，把小偷扭送了派出所。

翦爲國也被帶到了派出所，並且受到了嘉獎，不過此時的翦爲國還在疼痛難忍，無法啓齒。四姐趕到以後就把翦爲國帶到了醫院，由於羞愧和自尊心作怪，翦爲國並沒有把自己傷到要害的事情告訴四姐和醫生。

一夜過後，翦爲國發現自己那裏沒有感覺了，離開慌張起來。於是他只好求助自己最信任的劉安，劉安把翦爲國帶到醫院男科檢查，醫生說翦爲國沒事，但翦爲國卻不肯信。畢竟這是大事，於是翦爲國盯上了電線杆上的小廣告，並被人帶去了黑診所。診所的醫生給翦爲國開了幾服藥讓他服用。