恐怖分子在廁所裏找到苗苗，就打開攝像機和常健安談判。黑日組織頭目德普威脅說，教學樓裏安置了炸彈，如果特戰隊企圖進攻，他們就殺掉人質，同歸於盡。他們的條件是讓支隊長陸長風來談判。

德普放了其它人質，只留下苗苗，要陸長風進去談判。特戰隊佈署新方案，聯繫警犬隊的排爆犬來排爆。警犬隊派來排爆搜查能力最強的黑豹，而能指揮黑豹的人只有楊燦。

德普的條件是讓警方提供一架直升飛機，帶走陸長風來交換山貓，要不然就殺了苗苗。常健安指揮長一面和德普周旋，答應給他派直升飛機，另一面要楊燦帶黑豹趕緊找出炸彈的位置，拆除炸彈。德普只給他們十五分鐘的時間，要不然他就要殺害一名人質。

黑豹找到了第一枚炸彈，鐵豹卻發現這是一個子母起爆裝置，它和另一個炸彈連在一起，必須同時剪斷這兩個炸彈，否則會一起爆炸。黑豹找到第二個炸彈，楊燦的耳機卻摔壞了。情急之下，楊燦想起敲擊鋼管，用密語聯繫鐵豹，在樓下的鐵豹聽懂了楊燦的密語，兩人同時剪斷引爆線。炸彈解除的同時，德普發現口袋裏的起爆器停止顯示。這時特戰隊的突擊隊和狙擊手同時進攻。楊燦看到有人朝黑豹射擊，他一把撲倒在黑豹身上，自己的肩膀中彈。

那敏在醫院看護着楊燦。詩文也趕來醫院，聽見楊燦在夢裏說，“謝謝那隊，謝謝你救了我，真想一直有你這麼陪着。”詩文這才傷心地承認，楊燦心目中的女神是那敏，她一直是一廂情願。黑豹受傷了，不能再回警犬隊，詩文決定把它接回家，自己來養。

楊愛萍開會介紹APR項目的進展計劃，會議解散後，楊指山堅持要楊愛萍收下他費了好大勁弄來的瑞士新藥，楊愛萍還是扔掉他給的藥。林指山的祕書藍雪在門外聽到屋內的爭吵聲，才知道楊指山和楊愛萍原來是夫妻，大喫一驚。

曉波代表厲劍峯隊長給病房的楊燦送花來。楊愛萍也來看楊燦，見楊燦這麼離不開特戰隊，知道自己阻止楊燦是錯誤的決定。楊愛萍告訴楊燦調他去警犬隊都是她向常健安請求的，向楊燦道歉。

鳳琴收拾行李，和苗苗坐飛機回老家去生活。

根據反恐協議，中國決定把山貓引渡回國接受審判。押送山貓的重要任務由厲劍峯負責。

詩文決定出國，他給楊燦寫了一封告別信，就帶着行李和黑豹，去機場坐飛機。