正趕上，杭州王記布莊的王老闆來談生意，誤把坐在馬修辦公桌前的阿陸當成了馬修，龍舟得正欲離開，阿陸卻暗示他把戲演下去，自己冒充馬修，憑着學裁縫對布料的豐富知識，說得頭頭是道，當場談成了交易。誤打誤撞的成功，帶給阿陸極大的自信和滿足，期待有朝一日，真的能堂而皇之地踏入商界…… 馬修回到辦公室，阿陸認爲自己沒有做錯事，就沒有躲避，馬修認爲阿陸是來偷東西的，就把他抓了起來。 陳社主和陳忠逛街，一單車騎士從身邊疾馳而過，陳忠極爲機敏，以爲有刺客，忙掏出槍來戒備，不過卻是一場虛驚。陳社主對陳忠刮目相看。但是，他看着疾馳而去的騎士，眼前卻出現幻覺，彷彿看到了自己當年的情人(心蓮的母親)，不禁感慨萬千… 馬修把阿陸送上了鞭刑臺。馬修對阿陸施以私刑，企圖屈打成招，阿陸寧死不屈，雖然飽受皮肉之苦，卻絕不鬆口承認自己是小偷。心蓮得知阿陸受了鞭刑趕來，衝到芳華家請求幫助，芳華不顧威廉的勸阻，執意要去搭救阿陸。 馬修雖然酷刑用盡，卻不能讓阿陸低頭認罪，芳華搬來了救兵漢斯，在漢斯面前馬修的氣焰有所收斂，芳華又據理力爭用自己的人格擔保阿陸的清白，威廉連忙把女兒轟到了門外。漢斯雖然也相信阿陸不是小偷，但是爲了維護白種人的尊嚴，他不得不順水推舟，繼續對阿陸實行鞭刑，威廉此時良心發現，爲了讓阿陸免受酷刑的折磨，主動提出自己去勸阿陸認罪。 心蓮和威廉都在勸阿陸認罪服法，阿陸卻咬緊牙關堅決不承認自己是小偷，於是一頓慘無人道的鞭刑抽打到阿陸的身上，阿陸的信念中只有自己無罪。鞭子抽打在阿陸的身上，而自始至終芳華一直用堅定的眼神支持着阿陸。直到阿陸被打得皮開肉綻，龍舟得請來了之前的布商，馬修的誣告不攻自破，阿陸這才倒了下去。芳華真情畢露，當衆放聲痛哭。心心相印的感覺，在阿陸眼中與芳華交匯，心蓮再也不能視而不見，先前的不安，轉爲深深的危機感。 義龍踏上征途，爲李字聯號押解貨物，一路風塵僕僕，對心蓮的思念卻與日俱增。誰知在返回途中，已進了廣州地面，卻遭遇搶匪，貨物全泡了湯。這一切全在陳社主的設計安排中，這樣不但害寶寅遭受損失，也暗中給義龍一個教訓。 就在義龍爲難之際，翠兒卻拿出自己多年積攢的金條，爲義龍抵債賠償，義龍爲難最終沒有接受，雖然如此義龍依然感到了翠兒對自己的一片真心。 此時的阿陸和芳華已經是心心相印的一對，雖然彼此相隔，但是他們的真心對方都已經能感覺到，思念自始至終地牽動着兩個少男少女……