王金等人在路上休息，蠻妞再次向孟振飛確認了自己的身世，一時之間，心潮澎湃。石城，方警官點燃早就埋伏好的炸藥引線，準備炸燬日軍彈藥庫。而此時老二等人正在彈藥庫中，安排着同樣的炸燬計劃。

千鈞一髮之際，方警官得知了老二等人的行動，立馬掐滅引線，帶人撤退。一撤退，彈藥庫就爆炸了。老二、方警官在不遠處不同的角落裏，欣慰地笑了。

通過和何翠瑛交談，王金得知他們恐怕已經跟主力部隊失散了。蠻妞私下跟老孫頭交流，稱自己已經知道老孫頭也是日軍的特工，希望老孫頭能跟她一道，消滅王金這支八路軍隊伍，老孫頭欣然應允。

石城全城戒嚴，老二等人想從石城逃走，卻找不到合適的出路。方警長適時趕到，給老二等人指出一條明路，幫助他們逃跑。

老二等人按照方警長的說明逃跑，卻在最後關頭被日軍發現，老二等人僥倖逃脫，但還是有一名同伴被日軍抓獲。大野原帶人檢查爆炸現場，意外發現了方警長遺留在那兒的警帽。

黑田帶着日軍按照老孫頭留下的暗號繼續行進。

一早，蠻妞和老孫頭突然拿槍指着衆人，說明自己是日軍特工，讓所有人發下武器。衆人完全出乎意料，大驚失色。

不料，這是蠻妞和王金合計好的一齣戲，爲的是讓老孫頭暴露自己的身份。老孫頭負隅頑抗，被當場擊斃。