早上，子豪醒過來的時候，平安就坐在地上用被子矇住頭，任子豪怎麼勸說，平安也不肯出來。這天平安沒有訓練，反而是來到球館找小娜。小娜這才知道，子豪鼓起勇氣要單打都是因爲自己的鼓勵，小娜懊悔死了。

爲了哄平安開心，小娜在平安的球拍網上畫了一個蜂鳥的圖案，當初平安也是因爲羽毛球像蜂鳥纔開始喜歡上這項運動的。現在的平安漸漸學會了自己繫鞋帶，但還是有點慢。子豪貼心地走過去繼續給平安繫鞋帶，繼續跟平安雙打。可是平安卻一直不在狀態，球總是打不到。明天就比賽了，陳琳特地找來省隊的陪練，但沒想到子豪和平安卻打出了9比21。

爲了跟子豪的關係更近一步，小娜買了一本愛情寶典《第一次觸電就上手》。根據書裏的指導，小娜給子豪準備了一件特別的禮物——她親手做的球拍，小娜知道子豪的手愛出汗，所以她把球拍手握處特地換成了吸汗的毛巾。小娜一共做了4個球拍，上面印上了“生日快樂”四個字，算是一份遲來的生日禮物。除了球拍，小娜還準備了一隻尖叫雞，子豪用這隻雞哄平安非常管用，兩人又恢復了以前的互動。

世界華人賽開始了，平安和子豪的對手是以前誣陷平安打人的選手，這次他們又遇見了。這天平安和子豪的狀態都很不錯，比分一路領先，獲得第一局的勝利。可是當勝利後，子豪像以前一樣擊掌，可平安卻不理他。

第二局開始，對手變換戰術，一直對着平安打。平安體力不支錯過一球，還被對方打來的羽毛球擊中了眼睛。比賽再次開始時，子豪爲了保護平安，攔下了大量的球，可子豪還是反應過慢，第二局輸給了對手。最後的決勝局，陳琳讓子豪重新恢復了自信，前面打得不錯，可是中間一個球衝着平安過來，子豪趕去補救，結果傷了膝蓋。

比賽繼續後，雙方交換場地，而對手對平安的刺激還沒停止。他們故意解開鞋帶讓別人系，這個動作刺激到了平安，平安又將拍子摔了。平安的行爲被判行爲不端，他一個勁地跟裁判控訴是對手的錯，結果平安被亮了紅牌。

看見紅牌，平安的情緒更加急躁，直到子豪唱起小時候的兒歌時，平安才安靜下來。子豪對平安承諾，再也不會丟下他了。現在兩人恢復了狀態和默契，決勝局後半段，兩人出色的發揮，很快追上了比分，病贏得這場比賽的勝利。平安從來沒有這麼開心過，這一刻，他像一個大孩子一樣，用力抱住子豪。這一刻，他也比以往更加自信，勇敢地跟觀衆一起歡呼。