趙青山爲尋找證據，避人耳目，遠走他鄉，又在皮小球的幫助下悄悄潛回趙都大酒店。時刻監視着馬曉華。

小萍在家等爸爸，無意間發現爸爸多年來蒐集繪製的京劇臉譜……

筱月紅趕回來參加小萍和馬曉華的訂婚儀式。

郎嫣眼看馬曉華即將與小萍成婚，便暗示小萍，馬曉華不值得依靠。馬曉華知道後，利用職務之便將郎嫣調回深圳總部。郎嫣走了……

馬曉華準備在與小萍的訂婚宴上，乘亂把一批貨進到大酒店來。

趙青山帶着大熊和警察們，進了放置走私貨物的地下室。公安局決定收網。

訂婚宴如期舉行。正當主持人宣佈訂婚禮成時，郎嫣突然出現，揭露了馬曉華的嘴臉。小萍懵了。這時候，趙青山帶着大熊和警察向馬曉華圍來。馬曉華狗急跳牆，將小萍當作人質，駕車準備逃走。趙青山阻攔在車前，馬曉華開車直撞上去，趙青山爲救女兒，被撞成重傷……

成爲植物人的趙青山，一下子讓周圍的人生活軌跡再次改變了。

筱月紅向女兒說起了當年自己的“謊言”，小萍淚流滿面。她終於明白了父親爲什麼對自己、對母親都那麼“狠”，愛的深，恨得也就深。

翠花照顧着趙青山，有時候興致來了，對着沒有知覺的趙青山開始唱《紅娘》、《貴妃醉酒》……