天野讓唐棠不要重提過去，可是唐棠依然不能原諒天野讓傑森試車造成意外的事情，她覺得如果不是天野跟自己，傑森就不會出事。天野無法解釋，他讓唐棠再相信自己一次，讓她幫自己一個忙。追趕唐棠的路傑看到天野抱着唐棠的場景， 以爲兩人和好，失落的離開了。路傑整天待在醫院裏養病，身體一天天的好轉起來。何誠語等人特意帶着復健的書籍看望路傑，大家都興致勃勃，想要幫助路傑早日恢復健康，讓他可以早日重回賽場。何誠語陪着路傑跑步鍛鍊，他以爲路傑還需要時間康復，可是路傑輕易地就將何誠語甩在了身後。

艾琳娜陪着路傑練車，沒有心臟病的路傑車技飆升。可是因爲路傑跟艾琳娜不熟悉，兩人配合並不默契，路傑更是轉彎出錯差點翻車。艾琳娜爲此跟路傑吵了一架，覺得路傑跟自己不夠默契。何誠語擔心路傑沒有領航員，希望艾琳娜幫忙，可是艾琳娜卻覺得當不了。喫飯的時候，周洋洋貼心的給路傑點了他喜歡喫的東西，還無意中表示自己聽過的事情都會記在腦海。艾琳娜聽後靈光一閃，覺得最適合路傑的領航員就是周洋洋。大家都覺得艾琳娜說的沒錯，路傑更是主動邀請周洋洋幫忙。周洋洋沒有立刻答應，接了個電話離開了。

天野的人工腳踝不能適應他的腿，導致他的腳部疼痛不止。天野受不了疼痛，讓佐伊給自己加大止痛針的劑量，但仍然不願取出人工腳踝。環球拉力賽的選拔即將開始，天野無論如何都要拿到冠軍，所以他不能放過這個機會。天石經理髮現了天野打止痛針的事情，偷偷調查天野的物品，想要得知天野的真實情況。

周洋洋麪試不順，始終找不到合適的工作，路傑見狀再次提起了邀請周洋洋當領航員的事情。周洋洋覺得自己根本不會當領航員，擔心連累路傑比賽失敗，所以始終不肯答應路傑，反而是繼續找工作。周洋洋找工作的時候，見到了特意來找他的沈璇。沈璇帶周洋洋看風景，她已經從路傑那裏知道想讓周洋洋當領航員的事情，所以不斷勸說周洋洋答應。周洋洋仍然對自己沒有信心，可是沈璇卻誇讚他有認路的天分，還給周洋洋報了領航員考試，表示周洋洋只要通過考試就能成爲正式的領航員。

周洋洋在沈璇的鼓勵下，每天認真學習領航員的課程，經過千辛萬苦，終於考取了領航員的執照。路傑等人非常開心，他帶着周洋洋跟何誠語去了天石車隊，車隊經理爽快的錄取了三人，還將天野介紹給路傑。路傑看到天野情緒激動，在訓練的時候用了最大的努力，讓天石經理舒輝非常滿意。天野看着路傑出色的訓練成績，一時間心緒複雜，想起了以前陪伴路傑獲得小組冠軍的場景。

唐棠得到主編消息，讓她去採訪天石經理舒輝。唐棠沒有辦法，只好去了天石車隊。舒輝主動在唐棠面前提起了車隊的種子選手天野跟路傑，唐棠聽後非常詫異，表示自己暫時不想與兩人相見。何誠語成了天石車隊的機械師，他激動地帶着花去找葉甜，想要跟其複合。何誠語告訴葉甜，自己已經當了機械師，以後可以掙很多的錢，可以讓葉甜過上好日子。葉甜聽後絲毫不敢興趣，轉身就走，還表示何誠語跟自己沒有關係了。

何誠語追着葉甜解釋，半道上葉甜遭到喝醉酒的熟客調戲，何誠語看不過去跟對方理論起來。因爲熟客人多勢衆，何誠語被他們暴打了一頓。葉甜看着受傷昏迷的何誠語，心裏非常難過，表示只要何誠語醒過來，她願意做任何事。葉甜想要給何誠語做人工呼吸，結果何誠語主動將嘴湊了上去，讓葉甜發現他裝死的事情。葉甜教訓了何誠語，但是兩人依然複合了。

唐棠在天石車隊無意中看到了天野，驚慌失措之下躲進了電梯，沒想到又遇到了路傑。路傑見到唐棠很是開心，兩人正在說話的時候，電梯突然壞了。路傑跟唐棠敘舊，期間忍受不住對唐棠的感情，想要親吻唐棠，沒想到這時候電梯突然好了。路傑跟唐棠走出電梯，正好見到了天野跟艾琳娜。路傑立刻明白唐棠是在躲避天野，而唐棠則誤會路傑跟艾琳娜是情侶，兩人都誤會了彼此。等到沒人的地方，艾琳娜主動親吻了唐棠，可是路傑卻推開了她。舒輝回想唐棠見到天野跟路傑時反常的神情，讓人調查唐棠，同時跟幕後老闆彙報了這件事。