可能是生活太艱難，諾拉想讓父親卡爾聽些好消息，便說了自己對內森的事。現實生活中，諾拉在約會軟件上結識拜倫，也見過幾次面，可就是沒什麼感覺。卡爾與妻子相愛一生，當然希望女兒能找到靈魂伴侶。他給諾拉的建議是，多瞭解下拜倫，也許會找到閃光點。

而當諾拉在虛擬世界與父親聊天時，內森醒來，着實被站在牀邊的侄女內薇婭嚇了一跳。內薇婭今天的課是觀看雨林虛擬展示，她就開了小差，跑進湖景。說起最近家裏發生的大事，應當算是大家都在尋找不知所蹤的弗蘭，還有就是英格麗請內薇婭到家中過夜。內森很清楚，英格麗與內薇婭套近乎，是爲了挽回感情。不管怎麼說，有好喫的好玩的，幹嘛不去呢，內森不會阻止。

侄女還想着來看自己，內森開心之餘順便叫來諾拉，介紹給內薇婭認識。看到兩人的神情，連內薇婭都看得出內森喜歡諾拉。不過諾拉馬上有晨間會議要開，臨走前把內森的耳朵拉長成精靈尖耳朵，逗得內薇婭咯咯直笑，被捉弄的內森也不以爲意。

今天晨間會議安排的工作是推銷戈迪塔脆餅，推銷的重點就是像內森、迪蘭這樣的年青人和兒童。這是諾拉最討厭的工作，按照推廣文案在客戶面前連說帶比劃的推銷，尤其還是在內森面前，多少有些不好意思。在搞明白諾拉爲什麼突然說出奇怪的話後，內森笑着快進聽完，算是幫她完成了一次推廣任務。

到了傍晚時分，內森坐在草地長椅上看着日落，想起了諾拉。當夜班客服伊萬出現在面前，他纔想起諾拉提前下班赴約會，心裏不由得一陣刺痛。心煩意亂的回到房間，枯坐在牀上等天亮。過了好一會，看看鬧鐘，才晚上八點多。他又拿出手機，試着打給詹米，沒想到撥通了。詹米神情緊張，像是在等着喬什開會，沒說幾句就掛斷。內森覺得詹米像是在與湖景合作開發“超越”，心中又是一陣懊惱。

另一邊，與英格麗家人同桌喫飯的內薇婭同樣不好過。平時家裏只能負擔打印出來的人造食物，第一次喫到真正養殖出來的雞肉，好喫得咂舌，都不知道雞腿裏會有骨頭。英格麗的妹妹魯比出言嘲笑，但內薇婭很快就發現，魯比不是針對自己。英格麗的家人似乎都喜歡在言語中相互譏嘲，以此爲樂。這大概就是有錢人家的生活，沒有溫情可言，只有銅臭。

英格麗也有點受不了父母兄妹間越來越刻薄的對話，她特意爲今晚做了焦糖布丁，想用甜點轉移大家的話題。可其他人對這種平民食物做出噁心嘔吐狀，只有內薇婭興趣昂然，還感謝英格麗做的豐盛晚餐。人生中第一次感受到了溫暖，英格麗二話不說把家人趕出門，只想跟內薇婭在一起說說話。說到內森，英格麗拿出件禮物，是內森生前最後穿的外套。車禍那晚，英格麗溜回內森的車上，打開“乘坐者優先”選項，希望內森能早點過來，還順手從駕駛室拿走外套。沒想到，從此天人永隔。現在她想把這件外套送給脾氣性格最像內森的內薇婭，就像內森仍活在這個世界上。

與此同時，在餐廳約會的諾拉有些興意闌珊。她按父親的建議，問了拜倫很多事。得知這個在約會軟件上玩世不恭的傢伙，居然是紐約市立大學的高材生，專修數據挖掘和兒童心理學。不知道爲什麼，對拜倫瞭解得再深入，也找不到對內森那樣心動的感覺。尤其拜倫把上載人說成鬼魂，令諾拉生厭。

約會結束，拜倫想參觀諾拉工作的場所。諾拉不好拒絕，領着他來到辦公室。只見辦公桌的屏幕上，內森獨自一人在深夜草坪上作畫。拜倫就像在看動畫片，對裏面的人物毫無尊重。諾拉更加厭惡，藉口要加班，打發走拜倫。

已是深夜十點半，內森對悄然出現在身後的諾拉是又驚又喜。這個時間還來上班，內森也想看看諾拉的工作環境。諾拉更打開手機，用攝像頭向內森仔細介紹了工作間的每個角落，總監露西的辦公室也沒落下。與拜倫不同，細心的內森看到桌上卡爾的照片，讓諾拉欣慰。

看着別人的工作間，不能工作的內森一陣心酸。諾拉再次進入湖景，在天空上佈滿閃爍的星辰。二人躺在草坪上互述心事，諾拉想了又想，還是把心中的祕密說了出來。關於內森的記憶，看起來像是詹米想出售“超越”項目，內森不同意。她懷疑，詹米很可能因此謀殺了內森。這已經是第三次聽到“謀殺”，內森現在不願談論這些事，還有更多美好的話題可以聊。

不知過了多久，不知不覺趴在桌上睡着的諾拉感覺有人在猛烈搖晃自己。睜眼就看到阿麗莎站在身後，一個勁使眼色。露西面色嚴肅的站在後面，屏幕上諾拉與內森睡在草坪上的場景早已落入她的眼中。