三個孩子從小就能看出性格迥異，傑克有時都摸不透他們。到了發成績單的日子，蘭德爾一臉沮喪，不用問，一定是哪一門功課沒考到A。傑克一看，是幾何拿了A-，這已經是很不錯的成績了。但蘭德爾仍惴惴不安，想着去找老師重新評估。凱特是一臉不高興，傑克拿起成績單，中規中矩，也算不錯了。凱特傷心的是男朋友斯圖爾特剛跟她分手，並不是爲了成績。再看凱文，一臉洋洋得意，因爲拿了兩個A。這倒是出乎傑克和麗貝卡意料，再一看，只有體育和藝術是A，其他都是C和D，老師評語裏也有諸多批評。但凱文就是很高興，因爲母親答應過，一個A就給五美元，兩個A十美元就能去買棒球卡。

爲了安慰孩子們，傑克帶着蘭德爾到體育場跑步，用運動排解壓力。麗貝卡想的是到雜貨店買些東西，給凱特做喜歡喫的菜餚。本來麗貝卡沒心思去想凱文的棒球卡，可凱文主動陪她買東西搬東西，最後經不住再三懇求，就順路去了趟棒球卡店。花十美元不到買了十六包，凱文希望能抽到多倫多藍鳥隊的約翰·坎德拉里亞，這樣就能集齊去年的一套卡。

麗貝卡從沒見過凱文如此專注做一件事，不禁被孩子的熱情感染。她也嚼着卡包裏送的口香糖，查看裏面每一張卡片。也許是新手運氣，正好被她抽到了約翰的卡片。母子倆都是一陣驚喜，頗有種成就感。

……

從木屋度了週末回來，凱特對託比的不滿並未減少。託比盡心照顧小杰克，還把車庫佈置成錄音室，想給凱特一個驚喜。可不知道爲什麼，凱特就是無法原諒託比。對於閨蜜麥迪遜，她卻是沒法真正生氣。二人相約喫飯，麥迪遜幾句話就讓凱特放下芥蒂，說起了心裏話。

所謂旁觀者清，麥迪遜聽了凱特的煩心事，反倒認爲凱特小題大做。不能因爲託比說出了心裏話，就懲罰他，這可不是正確的婚姻生活。一語點醒夢中人，凱特擺正了自己的態度。回到家後，認真參觀車庫裏的錄音室。而這裏也成了小杰克瞭解音樂，乃至十幾年後組建樂隊，二十年後譜曲的地方。

凱文回洛杉磯的第一件事就是趕到母親家。今天下午四點半要去拿核磁共振報告，在此之前，凱文想陪母親多逛逛，到母親最喜歡去的老唱片店。要說收集老唱片，麗貝卡的熱情不亞於當年凱文收集棒球卡。當看到瓊尼·米歇爾的唱片，她不由得想起與傑克第一次到洛杉磯，就想去瓊尼的故居看看。可拿着地圖，繞了幾圈都沒找到，只能失望而歸。

凱文靈機一動，掏出手機，查到瓊尼故居的確切地址。到了那之後，麗貝卡激動不已，如數家珍般的向凱文講述瓊尼的軼事。從故居出來已是下午四點，麗貝卡突然提出改天再去拿報告。今天太高興了，她不想就這樣結束。凱文明白母親的心思，任誰都會害怕看到報告結果。但明日復明日，今天總歸會結束的。米格爾陪着這對母子來到診所，很不幸，報告顯示海馬體萎縮，有患阿爾茨海默病的前兆。凱文已經打定主意，要陪在母親身邊，積極治療。

蘭德爾答應去看心理醫生，但過程並沒有想象的那麼簡單。心裏的牴觸情緒，讓他極力想控制與心理醫生之間的話題。越這麼做，他就會覺得越心煩意亂。看到米格爾發來的消息，凱文陪母親去診所，他更是煩躁不安，認定凱文做事不可靠。

回到家已是天黑，蘭德爾向妻子承認，今天的治療效果並不好。貝絲無語，她拿過自己的挎包，把裏面的東西倒在沙發上。裏面有個防狼噴霧，是她在闖入事件發生後買的。還有一部新手機，是給大女兒苔絲買的，害怕苔絲遇到危險時無法求救。這些事，貝絲都沒告訴蘭德爾，就是擔心增加蘭德爾的心理壓力。如果蘭德爾還拒絕心理治療，那她真不知道該怎麼辦。蘭德爾明白了妻子的苦心，從第二天開始便主動去看心理醫生，不再排斥。