天還沒亮，甚至爸媽都還沒起牀，泰特就已經陪着爺爺在圍欄看新購入的小牛。看着牛仔熟練駕馭馬匹，驅趕小牛入籠，約翰不由得想到那匹訓練場不肯要的馬。去不了訓練場，那它的另一條路就是低價出售，送去屠宰場。這是約翰不想看到的，不能因爲它不願意被人騎，就得到這樣悲慘的下場。於是，約翰叫裏普把馬送去山裏，讓它享受自由的生活。

這時，凱斯走了過來，去牲畜協會前先跟兒子和父親打個招呼。昨天報紙頭條刊登了凱斯的大幅照片，讚譽他爲擊斃偷牛賊，保護農場的英雄。可這件事，凱斯一直瞞着莫妮卡和泰特，不希望家人擔心。同樣，他沒想到，妻子也有個大祕密。

今天，莫妮卡穿得格外靚麗。與丈夫道別後出門，開車到了一條偏僻公路。散熱器水管破裂，只能熄火靠邊停車。此處沒有手機信號，莫妮卡等了好一會才遇到一個“好心人”，讓她搭車進城。行至半路，“好心人”突然將車轉進山道。進了山谷，“好心人”兇相畢露。莫妮卡跳下車，沿着山坡跑向空曠地。那兇徒獰笑着追上來，將她按倒在地。

一顆子彈射穿兇徒的腦袋，鮮血混和着腦漿，噴灑到莫妮卡臉上。多輛警車呼嘯而至，托馬斯率領着部落警察趕到。隨後，揹着狙擊槍的老莫騎馬趕來。雖說這是事先制定的抓捕計劃，莫妮卡也知道部落警察在祕密跟蹤保護。可剛纔的情形，仍讓她心驚膽戰，後怕不已。而部落警察對山谷搜索之後，找到了多具遺骸，失蹤女孩案件終於告破。

托馬斯遞給心有餘悸的莫妮卡一瓶水，讚揚她的勇敢不亞於凱斯。看到莫妮卡不解的眼神，托馬斯這才意識到了什麼，將丟在車後座的報紙遞了過去。這真叫不是一家人，不進一家門。莫妮卡決定回去後，向凱斯挑明此事，家人之間不應當有祕密。

早上，凱斯走進協會就發現擠滿了人，都是黃石地區的農場主。他們不爲別的，紛紛脫帽，與凱斯握手，感謝他爲保衛農場財產出生入死，這是連約翰都沒有過的待遇。好不容易進了辦公室，凱斯就看到等候多時的傑米。

傑米開門見山說明來意，是爲了威拉開出的條件。普羅維斯已經獲得了林業局和航空局的批准，會在黃石興建一處滑雪度假村和配套機場。在申請的地塊中，有五萬英畝屬於達頓農場。威拉開出每英畝一萬的收購價，那就是五億美元。傑米做過權衡，如果達頓農場拒絕，威拉就會提請政府強制徵用，並以利益相關原則要求總檢察長傑米迴避，打亂約翰此前的安排。凱斯對生意上的事情一竅不通，傑米也不指望他能說服倔強的父親。他只希望凱斯能勸勸貝絲，由貝絲出面或許更好。爲此，傑米還特意聯繫威拉，索要報價單。

此時此刻，威拉正在酒店總統套房與貝絲展開一場看不見硝煙的戰鬥。接到傑米的電話後，立刻答應一小時內將報價單發至傑米的郵箱。而在雙方達成協議前，戰鬥仍不可能停止。貝絲不停的做空普羅維斯股票，威拉在防守的同時發動進攻，大量收購貝絲與鮑勃公司的股票，務求在今日達成主要股東所需的份額。

對於威拉的反擊，貝絲已有準備。她先叫鮑勃購買看漲期權，再聯繫安吉拉多找些合作伙伴購入自己公司的股票，最後再向媒體放風普羅維斯惡意收購的消息，股份頓時飆升，破壞威拉的計劃。然而，威拉能坐上現在的位置，當然有她的過人之處。在收購遇阻後，她當機立斷放棄，在高位拋售貝絲和鮑勃公司的股票，大賺一筆。在普羅維斯否認收購後，貝絲和鮑勃公司的股價隨即大跌，這是貝絲沒有預料到的。雖然保住了公司，可自己的損失也不小。

貝絲疲憊的靠在椅子上，她的確沒想到威拉會如此輕易就捨棄既定的戰術安排。另一件事更讓她意想不到，凱斯第一次走進她的辦公室，交給她一張普羅維斯開出的報價單。這可是五億美元，而且明天就可以先拿到10%的定金，餘款在七天內交付完畢。農場的財政狀況，貝絲一清二楚。存款僅夠支付兩三年的房產稅和運營成本，之後父親就不得不靠出賣土地過日子。最終，農場周圍仍會是高樓林立，而達頓農場會縮水成很小一塊，只保留最不值錢的部分，成爲一個歷史景點。

回到農場後，貝絲誠懇的將自己內心所想告訴了父親。對她的每一句話，約翰都相信，也知道並非危言聳聽。但他發過誓，不會出賣農場土地，哪怕一寸都不行。他堅信，必定有其他辦法，能幫達頓農場度過此次危機。