由於琳達受到葉鑫魁的保護，再想綁架她已經十分不容易了。梅辛格認爲：琳達並不知道那份重要文件的內容，所以文件裏的祕密在約瑟夫西蒙回來之前是不會被人發現的。而且那份文件是用一種十分古老的雅格希伯萊文寫成的，懂這種文字的人寥寥無幾，只要殺掉約瑟夫·西蒙，就不會使文件中的祕密曝露出來。 在李家對面的樓頂上，凱瑟琳與楊天雄耐心地等待着機會。阿龍出來在院子裏做事，楊天雄有意地瞄準了阿龍頭上花盆扣動了扳機，花盆被打得粉碎。阿龍大驚，急忙取槍直奔對面的樓房，可樓頂上空無一人，阿龍只找到了一粒非同尋常的彈殼。 李庭琪因爲不能得到葉婉盈而十分失落。丁寶發讓李庭琪投身葉鑫魁，取得魁爺的信任。一天葉鑫魁外出，突然遇到不明身份的殺手襲擊，危機之中李庭琪挺身而出，救了魁爺。 李庭琪爲救魁爺負了傷，葉鑫魁對此十分感動，要獎賞李庭琪，不料李庭琪什麼獎賞都不要，卻只想拜葉鑫魁爲乾爹。葉鑫魁認下了這個乾兒子。 保羅非常喜歡琳達，他勇敢地向琳達進行了表白。琳達婉轉地拒絕了保羅，這使得保羅十分痛苦。 葉鑫魁爲了考驗李庭琪，讓他去香港找馬子儀討債。李庭琪充分顯示了自己特有的“狠”和“毒”，將事情辦得非常漂亮。葉鑫魁爲此十分讚賞他。阿坤卻不以爲然，葉鑫魁認爲阿坤是在妒嫉李庭琪，將他教訓了一番。 丁寶發按野村的指令，叫李庭琪到67號接受祕密的特工訓練。李庭琪祕密加入了67號，出色地完成了全部訓練科目，並且在殺人訓練中練就了一副鐵石心腸，受到野村的賞識。