焦合還沒有從山野洋子的言語中發現她對家信的懷疑，但焦合仍然不失事宜的探一下她的虛實，藉此清楚自己的疑慮。在一番交談中，焦合可以看出山野洋子對生化炸彈的執拗，他已經明白自己是無論如何也勸不動山野洋子了。而齊中飛這邊則偷偷將沙炳章與生化炸彈有聯繫的情報傳遞給了組織，請求組織上下一步的指示。

沙炳章此時內心非常煎熬，不久前他接到上級的祕密情報，生化炸彈的事情又被翻了出來，而且上級還讓沙炳章組織一支精幹的偵查組專門來調查生化炸彈。沙炳章有些坐不住了，他準備去貓耳山去看看那兩顆生化炸彈，於是他讓齊中飛安排了去貓耳山視察軍務的行程，爲了不走漏風聲，沙炳章拒絕讓其他人隨行，其中就包括了雪嬌。

而就在這個時候，殘忍的山野洋子又在舞廳用高跟鞋殺害了一名國民黨軍官，而且此人還是保密局的，這讓魯敏芝十分的震怒。魯敏芝和區雪梅帶人來到了案發現場，死者被證實死法與前幾次一樣，這徹底把魯敏芝給激怒了。勘查完現場，保密局的人沒有任何收穫，於是把舞廳的劉經理叫來問話，劉經理只是碰見過山野洋子，並未有很深的印象，可是毫無線索的保密局則把矛頭指向了劉經理，他們將劉經理帶回了保密局進行訊問。

山野洋子終於收到了父親山野城一的回信，山野城一在信裏明確的告知山野洋子，是焦合僞造了自己的信，並囑咐山野洋子一定要完成他的心願。得知真相後，山野洋子很是憤怒，她沒想到焦合真的欺騙了自己，於是山野洋子對焦合動了殺心。她打電話給焦合，讓焦合來自己這裏，此時天色已晚，山野洋子突然打來電話，焦合已經察覺到了山野洋子的異常，但是思前想後，焦合還是決定去會會來者不善的山野洋子。

爲了對付焦合，山野洋子找來了大島和武子，讓他們在外面守着防止焦合逃走。很快焦合便來到了山野洋子這裏，山野洋子完全沒有任何敷衍，直接向焦合攤牌僞造家信的事情。焦合這才知道山野洋子的目的，焦合企圖說服山野洋子放棄引爆生化炸彈的計劃，可是山野洋子怎肯，二人徹底翻了臉，雙雙掏出槍進行交戰，聽到槍聲，外面的大島和武子衝了進來，焦合寡不敵衆被制服了，而殘忍的山野洋子沒有絲毫留情，直接開槍打死了焦合。焦合被殺這一幕深深觸動了武子，面對山野洋子這個殘忍的女人，他非常害怕自己會步焦合的後塵。

舞廳的劉經理被抓回保密局後，遭到了保密局的嚴刑毒打，可是劉經理根本什麼都說不出來，而之所以抓劉經理，只是因爲山野洋子多次在他的舞廳作案罷了，保密局現在也是有病亂投醫罷了。