清晨，深原的新員工培訓又開始了，今天的培訓內容是讓大家自由上山尋寶，員工們都準時集合，唯獨少了梁定菲。原來，梁定菲有戴耳罩睡覺的習慣，聽不見鬧鈴，便囑咐陳欣悅喊自己起牀。陳欣悅對梁定菲和徐昊宇的事情本就不高興，早上只是象徵性地叫了幾聲，見梁定菲沒有反應，陳欣悅乾脆獨自出門了。這時，梁定菲才姍姍來遲，她氣惱地瞪着陳欣悅，責怪欣悅沒有喊醒自己。

等到人都齊了，大家便上山探險，小然纏着姜軼男，一前一後地走上了山路，四處尋找紙條。姜軼男一心惦記着陳欣悅，便找了個藉口將小然塞給了女同事們，自己則悄悄躲起來，等着陳欣悅從山路上路過。陳欣悅拿着登山柺杖一路走來，姜軼男就藏在樹林裏往路上撒紙條，以求引起陳欣悅的注意，但陳欣悅絲毫沒有留意到這些，旁若無人地往前走去。

這時，梁定菲和徐昊宇已經坐下來休息，梁定菲腿腳痠痛，徐昊宇便體貼地爲她按摩，甜蜜之情溢於言表。姜軼男堅持不懈地撒紙條，陳欣悅終於注意到了，她以爲是自己運氣爆棚，不由得十分開心，姜軼男這時才蹦出來，祝賀陳欣悅好運連連。陳欣悅心情大好，與姜軼男一起爬上山頂，兩人喜笑顏開地拍照留念，姜軼男趁機拍了陳欣悅的側顏，然後向她索要手機號碼，陳欣悅自然不願意給，在拉扯中不慎將姜軼男推倒，令他扭了腳踝。

姜軼男一瘸一拐地往回走，幸好遇到了小然，小然攙扶着他，一路回到山腳下的駐紮地。晚上，陳欣悅去給新員工們分發接下來的行程安排，當發給徐昊宇時，陳欣悅難免態度冷淡，姜軼男將這一切都看在眼裏，他也替陳欣悅鳴不平，對待徐昊宇冷嘲熱諷。徐昊宇實在無法忍受，提出來和姜軼男單挑，兩人來到籃球場比試，摩拳擦掌互不相讓。而陳欣悅回到酒店房間裏，則與梁定菲過不去，故意不停地開關洗手間的燈，把梁定菲氣得直髮抖。

不僅如此，當梁定菲要睡覺的時候，陳欣悅就非要把電視開到最大聲，梁定菲無可奈何，只好自己戴上耳罩，索性不搭理陳欣悅。同樣，姜軼男對待徐昊宇也是百般折磨，不但開燈睡覺，還故意坐在徐昊宇牀邊打電話，徐昊宇不厭其煩，又拿姜軼男沒有辦法，整晚都沒有睡好。

金總監來爲新員工們加油鼓氣，姜軼男提議不如讓金總監跟大家一起參加活動，金總監不願意摻和，但又無法出言拒絕，只能硬着頭皮去拔河，累得滿身大汗。接下來的培訓內容是時裝秀比賽，注重考查每個新員工對於時尚的理解，主題就是“繁華初上”，大家都躍躍欲試，積極準備。