在舊廠街市場的一隅，高啓強爲陳金默租下了一間狹小的屋子。他與唐小虎一同幫着陳金默搬家、整理房間。自此，陳金默不僅有了工作，還擁有了安身之所，對高啓強的感激之情溢於言表。閒聊間，高啓強隨口提及自己的女兒瑤瑤以及黃翠翠被害之事，陳金默聽聞後，迫不及待地想要知曉真兇究竟是誰。高啓強卻欲言又止，只是勸他暫且放下此事，先將孩子撫養長大。

高啓強離開後，陳金默急切地向唐小虎追問，唐小虎便將黃翠翠被打死的來龍去脈和盤托出。陳金默怒不可遏，咬牙切齒地發誓定要將徐江斬殺，爲黃翠翠報仇雪恨。而這一切，都被門外尚未走遠的高啓強聽在耳中，他這才放心地離去。

此刻，被警察通緝的徐江，如喪家之犬般四處逃竄、東躲西藏。走投無路之下，他只得向趙立冬求救。趙立冬應允，稱待市裏爲安欣舉辦表彰大會，路上巡邏警察減少之時，便將他送走。隨後，趙立冬找來曹闖，命他將徐江滅口，並承諾事成之後讓他坐上副局長之位。徐江又打電話央求泰叔，將高啓強約至舊鋼鐵廠廠房，他要與高啓強做個徹底的了斷，方可安心離開，泰叔滿口應下。

趙立冬決定爲安欣舉辦一場盛大的表彰大會，安長林察覺到趙立冬此舉是想將安欣置於風口浪尖，遂提醒安欣務必處處小心，然而安欣卻顯得滿不在乎。就在當天夜裏，孟德海與曹闖在局裏值班，兩人一番推心置腹的長談，曹闖將多年來積壓在心底的苦悶全部傾訴而出。孟德海這才意識到自己對曹闖的關心實在是太少，當即答應日後定會多多關照他。

表彰大會如期舉行，全市公安幹警紛紛到場。安欣也察覺到趙立冬的目的並不單純，而安長林和孟德海均未現身。安欣擔憂趙立冬會趁機生事，便讓李響守在市局門口。李響遠遠望見一輛警車疾馳而去，卻未能看清車內之人，他趕忙打電話給安欣，安欣則讓他緊緊盯住那輛車。同一時間，泰叔致電高啓強，約他十點在鋼鐵廠碰面，高啓強準時赴約，卻未料到這竟是徐江讓泰叔安排的。

李響一路跟蹤那輛警車，來到了舊鋼廠的廠房。他清晰地看到曹闖從車中走出，可他卻打電話給安欣，謊稱自己跟丟了，隨後便悄然離去。徐江欲與高啓強做個了斷，高啓強臨危不懼，竭力與其周旋。就在這時，曹闖突然現身。徐江逼迫曹闖槍斃高啓強。

趙立冬在表彰會上慷慨激昂地發表講話，最後讓安欣上臺領獎。安長林和孟德海爲他頒發證書與獎章，安欣發表了一番感人肺腑的演講，闡述了身爲警察的職責與使命。李響並未掛斷電話，聽到安欣的感言後，內心深受觸動。他大聲道出徐江的下落，安欣開着免提，在場所有人都聽到了李響的話語。安欣當即申請出警抓捕徐江，孟德海下令全體幹警前往抓捕。

曹闖陷入了兩難的境地，徐江搬出趙立冬對他進行威脅恐嚇。就在這時，曹闖突然掉轉槍口，向徐江開了一槍，徐江同時還擊，但並未擊中曹闖。而躲在一旁的陳金默開槍打中曹闖，曹闖應聲倒地。高啓強撿起曹闖的槍，緩緩走向徐江，此時的徐江已陷入昏迷。隨後趕到的陳金默，將徐江擊斃，把自己的手槍放在徐江手中，而後與高啓強一同清理了現場的痕跡，這才安心離去。李響匆匆趕來，曹闖用盡最後一絲力氣，承認了自己的罪行，並說出是趙立冬讓他殺徐江滅口，最終因失血過多而身亡。李響作爲曹闖的徒弟，悲痛欲絕，他隱瞞了徐江讓曹闖殺高啓強滅口的事實，這與安欣的證詞大相徑庭。然而，李響卻堅稱曹闖是因公殉職。

祕書在信訪辦找到了黃翠翠的錄音證據，並在第一時間交給了趙立冬。趙立冬得知李響隱瞞了曹闖的犯罪事實後，有意讓李響擔任刑警隊副隊長。安長林和孟德海對曹闖的死心存疑慮，但苦於沒有確鑿的證據，只得按照李響的說法將此案了結。

高啓強與高啓盛找到了陳書婷，因徐江被殺，陳書婷心情極佳，正帶着白曉晨在遊樂場遊玩。高啓強提出想要拜見泰叔，陳書婷便帶他前往工地見泰叔。高啓強當衆跪地，要做泰叔的乾兒子，爲其養老送終，還送上了一大筆見面禮。泰叔感動得熱淚盈眶，當即答應半年後將白金瀚夜總會買下送給高啓強，高啓強對他感恩戴德。

李響與同事們爲曹闖送葬，安欣衝到墓地，逼迫李響說出實情。李響對他大聲叫嚷，讓他考慮一下曹闖家人的感受，也要顧及曹闖的名聲，安欣只得無奈離開。徐江的案子了結後，安長林被調至勃北市擔任公安局長，孟德海則被調離公安局，去做區長。安欣前來爲他們送行，他們對安欣千叮嚀萬囑咐。安欣望着他們離去的背影，感覺自己彷彿成了孤立無援的孤兒，心中百感交集。