克勞汀的電腦裏有三個模擬爆炸的視頻，都是在美國遊客最多的地方，邁克將此事告訴總統，柯克曼要其繼續調查。柯克曼在發佈會上表示自己支持加強強制買賣背景調查的法案，並認爲這是一個進步，希望該法案能夠通過從而保護國民的安全。

如果需要法案得到通過就必須得到51名參議員的支持，艾米麗表示會盡一切能力幫助柯克曼。漢娜發現布朗寧物業公司在北達科州有房產，要親自和傑森去看一下。金布爾想勸鮑曼放棄扼殺法案通過的想法，但是鮑曼不領情。

艾利克斯在圓桌談會上聽了有些受過民衆槍支的傷害的故事後，深受感觸，更加堅定地希望法案能夠通過。金布爾爲了幫助柯克曼，給柯克曼提了對投票十分有用的建議，目的是想當上副總統。在大家的共同努力下，支持法案通過的票數越來越接近了。

在投票當天，艾利克斯遇見鮑曼，並對鮑曼說自己爲了國民的安全會堅定不移地支持方案通過，其中范登堡議員在場。漢娜和傑森來到北達科州發現只是一片荒蕪的空地，並沒有什麼房產。在投票的前幾個小時，艾米麗、摩斯和柯克曼都在努力地拉票。投票開始，大家都很緊張地看着電視直播。當支持法案通過和反對法案通過的票數相等時，柯克曼幾乎覺得自己要失敗了的時候出現了轉機，原本大家都以爲會頭反對票的范登堡議員投了支持票，法案得以通過，柯克曼等人歡快慶祝。

漢娜和傑森在荒蕪的空地上發現了一個洞口，便走進去看。柯克曼要會見范登堡議員，想問她投支持票的原因。原來是那天艾利克斯反駁鮑曼時給了范登堡信心，范登堡決定跟着自己內心走。漢娜和傑森在洞口裏驚奇地發現足夠炸燬三座國會大廈的爆炸物。