刘世飞来向顾远山告别，也告知了自己对洪子杰是党国精英的调查结论，顾远山听后非常高兴，两人表面上一片和谐，互相恭维的握手告别。刘世飞还借向胡蕊蕊告别之机告知了洪子杰不是共产党的调查结果，但胡蕊蕊看起来却不怎么开心。洪子杰主动来给刘世飞送行，这也在刘世飞的预料之中。他始终不认为洪子杰是清白的，在这个并不受欢迎的师部里，能关注到他去留的除了朋友之外就只有对手了，两人看似告别的话语其实别有一番深意。

深井秀把自己关在房间七天不吃不喝潜心对付洪子杰。经过了几次交手，他深深体会到洪子杰绝非一般人物，自己的弟弟深井晃死在他的手中绝非偶然。

罗宾上校亲自为战功赫赫的特战队授勋，但基地的美国士兵却很不服气，认为特战队只是走了狗屎运而已。特战队休假期间，祁连城带着老罗和上官到美军的酒吧开眼界，同在酒吧的美国大兵却对他们非常不屑，还叫嚣让主动跟他们打招呼的上官滚出去。上官一气之下把手中的啤酒泼了对方一脸，双方剑拔弩张。

送走了刘世飞的洪子杰来顾远山的办公室领取新任务，顾远山佩服洪子杰的心胸，对背后整自己的人还能相敬如宾，洪子杰却认为刘世飞只是暂时离开，对他的调查并不会就此善罢甘休。顾远山因为胡蕊蕊向他递交报告，觉得日军很可能故伎重演给基地的水源下毒，要与盟军一起成立特别小组调查基地周边主要河流的水质，特地安排特战队提供全程保护，洪子杰领命而去。

接到命令的洪子杰先来胡蕊蕊处一起商议调查水源的计划，但胡蕊蕊的心思并不在此，她早已知道刘世飞此行的目的只有洪子杰，也知道了洪子杰并非共产党的调查结果。但本应开心的胡蕊蕊心里反倒怅然若失，她更希望洪子杰是真的共产党，因为如果这样，当年洪子杰的不辞而别和他们戛然而止的感情等等的一切就都能说得通了，她也就有了将他们的感情坚持下去的理由，即使要放弃自己的理想和信念，随洪子杰一起逃离这里，她也绝对不会让洪子杰处于危险之中。然而这一切原来都是假的，那么洪子杰过去的离开和现在的逃避都只能说明对她感情的消逝，这些年来她只是自欺欺人的自圆其说罢了。面对昔日恋人的真情吐露，洪子杰满心感动和愧疚，但现在一切都言之过早，他只能再次选择沉默离开。喜娜特地来告诉祁连城胡蕊蕊心情不佳的情报，祁连城立刻意识到自己争取爱情的机会终于来临了，兴奋地跑到胡蕊蕊身边真情告白，他不乞求能立刻得到胡蕊蕊的答复，只想让胡蕊蕊明白自己一直在默默地喜欢她就足够了。

从胡蕊蕊处离开后，洪子杰心里也很难过，便一个人到美军的酒吧里喝闷酒。几个不服气的美军士兵怂恿战友道格去找洪子杰单挑，被洪子杰搭救过的詹姆斯好心上前劝阻无效，双方剑拔弩张。起初不想生事的洪子杰一再忍让，但美国士兵一再挑衅让本就满腹愤懑的洪子杰实在忍无可忍，拿起桌子的酒瓶就抡了过去。其他三名特战队员一得到消息也立刻赶过去帮忙，现场一时乱作了一团，打架的双方都被抓了起来。

顾远山闻讯来向罗宾要人，但祁连城曾到盟军仓库偷东西还打过盟军士兵，洪子杰更是伙同艾拉骗走了大批的盘尼西林，早与特战队结下前仇旧怨的罗宾坚持要严惩洪子杰并解散特战队，否则就要终止国军与盟军的合作，根本不念及特战队曾几次三番救盟军于水火的旧情，顾远山气愤离去。胡蕊蕊得知洪子杰被抓的消息后，主动来找罗宾承担下两项罪名，并愿意代替特战队上军事法庭，只求罗宾放人，但也被罗宾扣押。