江与诚近来情绪极为低落，竟被店员驱赶回家，只因其添乱不断，就连钱都屡屡算错。心事重重的他径直前往顾白芷家，怒问当年撞梗的真相，为何不向自己坦白，这么多年来，他一直认定是她将自己的创意告知了云飞，可顾白芷却选择沉默，不作任何解释。顾白芷坦言，云飞的书不过是压垮骆驼的最后一根稻草，他们之间根本毫无信任可言，而江与诚对她的话全然不信。顾白芷未曾料到，他们的结局竟与往昔如出一辙，或许，彼此真的不合适。面对江与诚再给一次机会的苦苦哀求，顾白芷心灰意冷，决然拒绝，她真的已身心俱疲。

初礼在黎明破晓之际，便开始精心筹备复工首日的服饰。昼川接到昼母电话，怎料那头竟是昼顾宣，他意欲推荐昼川去见莫雷尔，昼川却执拗地赌气拒绝。初礼苦劝昼川尝试一番，昼川却和昼顾宣较上了劲。无奈之下，初礼索性将资料直接发给了莫雷尔，因为她深知昼川不过是嘴硬罢了。江与诚在家中喝得酩酊大醉，昼川见此情景，迅速掏出手机记录下来。昼川责令江与诚收拾妥当，将顾白芷追回，并告知他顾白芷正因与莫雷尔合作的机会而焦头烂额，让他务必抓住良机。初礼复职后，专程感谢于姚，信誓旦旦表示定会出色表现。昼川在家苦等半天，仍未收到莫雷尔的消息，渐显焦躁之时，终于盼来了入选邮件，不禁欣喜若狂，高声欢呼。初礼听闻后，赶忙收拾行李，为与莫雷尔的会面做准备。

江与诚也收到了莫雷尔的邀请函，新盾的作家竟无一人通过二选。此时，江与诚仗义援手，称要带她去见莫雷尔，还表示下一本书将签给新盾。初礼叮嘱昼川仔细查阅莫雷尔的资料，这可是他们首次一同前往外地，据说情侣的终极考验便是一同出游，昼川赶忙查询注意事项，还向江与诚请教失败的经验。出发当日，江与诚特意前往顾白芷家迎接，而初礼被迫穿上昼川搭配的衣服和帽子，内心对他的品味颇有微词。顾白芷在出租车上昏昏睡去，江与诚刚欲将她揽入怀中，她便惊醒。

在酒店，初礼和昼川偶遇江与诚和顾白芷。江与诚仅订了一间房，顾白芷欲再订一间，却被告知无房可订。昼川和初礼订了两间房，顾白芷想要一间，却惨遭无情拒绝。四人为此争执不休，最终，昼川只得将房卡让给顾白芷，决定与初礼挤一挤。昼川主动提出睡沙发，初礼提及莫雷尔的《龙客的天空痕迹》，据说莫雷尔极不愿承认有此书。昼川向初礼讲述了其中的来龙去脉，顾白芷也提醒江与诚见到莫雷尔千万莫提此书。餐厅中，顾白芷和江与诚各自沉默不语，初礼和昼川在一旁尴尬至极。昼川绞尽脑汁试图撮合，却被顾白芷带偏节奏，遭到江与诚和初礼的狠狠嫌弃。

初礼和昼川共处一室，气氛颇为尴尬，初礼赶忙跑去洗澡，昼川听闻水声，心魂荡漾，连忙去找江与诚散步。初礼洗完澡出来未见昼川，致电得知他与江与诚一同外出散步。昼川不断告诫自己要冷静，江与诚则滔滔不绝地讲述自己该如何求得顾白芷的原谅。二人在路边瞧见捞鱼的摊位，竟幼稚地一同捞起小鱼，还被旁边的小朋友嫌弃。昼川手持两条小鱼返回房间，初礼满心期待的鲜花变成了小鱼，不禁面露嫌弃，但仍言喜欢。

江与诚拿着鱼踌躇许久，终是没有勇气敲响顾白芷的房门，只好将鱼挂在门把手上。初礼不慎将小黑鱼冲入马桶，满心自责，昼川为宽慰她胡编乱造了一个故事。初礼见昼川在沙发上睡得难受，主动邀他进来睡。初礼絮絮叨叨地让昼川谨记房东手册，昼川突然从背后抱住她，轻声说道：“睡吧。”初礼以为昼川睡着，未料昼川突然睁眼，将她按在床上亲吻。初礼突感不适，奔向厕所，原来是大姨妈来访。昼川无语之余，为初礼倒了杯热水，冲完澡回来，初礼已然入睡，于是乖乖地拥她入眠。