时宜决然拒绝了侯莫陈氏的倾慕之情，她虽未言明心之所属，可周生辰却深知那人便是自己。然而，早年在中州立下的誓言如同一道枷锁，紧紧束缚着他——这一生，他不得娶妻纳妾，不得留有子嗣。这一夜，周生辰心事如潮，时宜亦难以入眠。二人隔着那扇门，默默凝视着彼此。时宜将心底的千言万语深藏，只轻声问周生辰何时启程。他们对这份感情避而不谈，可那颗已然萌动的心，又怎能毫无涟漪？周生辰在时宜的房门前，静静望着书院的夜雨，整整一夜。而时宜则在房内，用心描绘着莲池。

次日，周生辰与时宜踏上行程。桓愈有心撮合他们，只派弟子告知周生辰，自己也曾如他一般，在娘子的门外看了一宿的雨，而后二人喜结连理。弟子的这番话，让时宜颇为惊诧，可心底却悄然泛起一丝甜蜜。随后，二人渡江回北陈。渡江途中，时宜听闻船夫讲述往昔之事，当年小南辰王挥师南下，于此地建造定疆楼，商谈和谈，自此定疆十年，互不侵扰。南辰王府众人皆在此处等候他们归来，漼风亦率王军前来，见时宜安然无恙，漼风心中的大石总算落地。因王军在此，周生辰决定前往寿阳，恰巧时宜也一直心向往之，于是二人一同前往。

高淮阳被周生辰托付给平秦王照料。高淮阳暂居王府，唯恐给平秦王增添麻烦，欲搬离此地，可平秦王早已对她倾心，怎肯放她离去。周生辰一行人随漼风奔赴寿阳，幸华也在府中。二人一见面，便是百般争吵。周生辰上前聆听他们的争执，这才知晓幸华欲回中州，而漼风则想留在寿阳。漼风对回中州百般不愿，幸华却突然道出自己已怀有身孕，必须回中州，让漼风自行抉择。实则，幸华并未怀孕，不过是刘子行给她来信，声称只要她回中州，便能助她摆脱这场有名无实的赐婚，她的心中始终念着刘子行。二人并无夫妻之实，漼风又岂会不知，只是他与幸华的确毫无感情。见幸华如此执意回中州，漼风误以为她真有了身孕，遂顺了她的心意，称自己会修书一封向家中报喜，这孩子只能姓漼，日后幸华在中州，他留守寿阳，若是幸华想和离，他亦无怨无悔。

漼风需送幸华回中州，周生辰命晓誉留守寿阳。一想到要离开寿阳，漼风心中万般不舍，他向时宜袒露心声，寿阳于他而言，乃是第二个故乡，他与晓誉初收复寿阳时，在此居住了三年。同时，他也让时宜转告晓誉，若有可能，希望晓誉出战之后能送一份捷报到中州漼府，如此他方能安心。看着这两人相爱却无法相守的模样，时宜心中五味杂陈。

时宜私下询问周生辰，若两人真心相爱却无法在一起，明知该放下却又放不下，究竟该如何是好？周生辰坦言，桓愈曾问过自己是否后悔立誓无妻无子，当时他不知如何作答，可在世人眼中，无论是否后悔，一切的选择皆是值得的。

中州后宫中，秦严守在太后宫门口。太后对秦严的部下纵容奢靡之风，还让秦严一杯接一杯地饮酒。秦严失去意识，待醒来时，惊恐地发现自己醉后竟侍寝了。此乃一桩丑事，秦严无法向他人言说，只求太后放过自己。太后早已盯上秦严，此番设下此计，便是为了夺得秦严手中的兵权。