村上英男劝说横田早点写认罪书，大岛龟三得知这个情况，让桥本找机会好好教训村上英男。金太平来医务室找丁玉琴换药，丁玉琴为了给他和杨心惠创造机会，就让杨心惠帮金太平换药，金太平趁机溜走了。

小川立夫得知村上英男已经写了认罪书，气得咬牙切齿，他立刻下令所有的日本战犯坚决不许认罪。王忠把村上英男叫到办公室，苦口婆心劝说他公开交代自己的罪行，可他担心引起其他战犯不满，答应好好考虑一下再说。大岛龟三和大次仁终于在花房找到暗道，他们欣喜若狂，刘猛来督促大岛龟三尽快认罪，他表面上答应下来，等刘猛走后，大岛龟三和大次仁一起进暗道侦查情况。

大次仁立刻把这个消息告诉小川立夫，暗道一直通到城外，可是必须用钢钎才能撬开通道。夜里，桥本和监室的三个战犯狠狠教训了村上英男，把他打得遍体鳞伤，又对他威胁恐吓一番，横田吓得躲在墙角瑟瑟发抖。

第二天一早，村上英男一瘸一拐去干活，他继续劝横田尽快认罪，横田不敢，怕被桥本他们打死。王忠发现村上英男脸上的伤，村上英男谎称是自己摔得，王忠就耐心地开导他，还鼓励他要及时报告。王忠让刘猛和苏科长尽快查清楚打村上英男的凶手，还要加强对监室的看管，王忠提议让村上英男去伙房帮忙，让他帮忙做日本饭菜。

王忠带村上英男到炊事班报到，老班长就带他到处转转，熟悉一下环境。桥本警告横田不许乱说话，否则就让黑龙会的人对付他未婚妻。村上英男教大家做日本菜，小徐很抗拒。一对来自呼兰县的老夫妻来监管所找松本高仪的日本战犯寻仇。村上英男不敢公开认罪，连其他想认罪的战犯也不敢轻举妄动，王忠觉得是桥本为首的黑龙会所为。

王忠来见老夫妻，得知松本高仪杀了他们一家八口，他们辗转四个战犯管理所，最后才知道在抚顺，王忠让老两口亲自辨认，他们一眼就认出大岛龟三是当年的伪满警察局长，老两口认出松本高仪，当众揭穿了他的累累罪行，松本高仪跪下认错，王忠把大岛龟三和松本高仪带到办公室。

大岛龟三承认自己做过警察局长，曾经抓过几个共产党，但是拒不交代自己砂锅中国人，王忠和金太平一眼就看出他在说谎，派人去呼兰县调查大岛龟三的底细。小徐回炊事班讲述了老乡来找战犯寻仇的经过，村上英男心里很不是滋味，想起自己杀过的那些中国百姓，辗转反侧睡不着，主动来找王忠要公开认罪。

村上英男通过监管所的广播公开认罪，交代了自己所有的罪行，向中国人民深深忏悔，承诺会一辈子赎罪，所有战犯以及监管所官兵全都听得清清楚楚。大岛龟三气得大呼小叫，大骂村上英男是叛徒，大次仁劝他稍安勿躁。李芳菲和中岛良子闲聊起各自的理想， 还聊起了她的儿子喜一，中岛良子永远也忘不了那时候，她把喜一托付给一个日军看护，等她返回来寻找的时候，只发现一身日军军服，喜一已经不见了。

大岛龟三和战犯们商量，想公开认罪，担心有越来越多的人指控他们，他当众宣读了自己的认罪书，还当场下跪向中国人民认罪。