報到的頭一天，林少白與另一位新人岑小滿竟雙雙遲到！然而，路正陽只因岑小滿初來乍到、不熟悉情況，便免除了她的檢討，可林少白這個曾經的“老人”就沒那麼幸運了，被要求撰寫一篇一千字以上的深刻檢討。

徐巍以假身份在碼頭埋頭苦幹，私下裏悄悄向工人們打探手鉤幫和戴月清的消息。怎奈工人們個個守口如瓶，徐巍愣是沒問出半點有價值的內容。鷹隼毫不留情，只給了他兩天時間，若再查不出個所以然，就要剁掉徐巍的雙手！

路正陽分別給岑小滿和林少白髮下了保密條例，責令他們回去背得滾瓜爛熟，並且堅決執行。此外，岑小滿幸運地得到了一套警服，而林少白由於是編外人員，只能眼巴巴地等着正式入職後纔有這待遇。

公安局辦公室裏，正忙得不可開交的金妍突然接到老周的電話，得知父親在碼頭出事。她二話不說，立刻奔赴碼頭。到了才發現，金昴昌根本安然無恙。原來，他藉口把女兒叫來碼頭，是想讓她上船遠避災禍。上次鷹隼的威脅仍讓他心有餘悸。可金妍還沒上船，鷹隼就現身了，還惡狠狠地威脅說，國外也有他們的衆多眼線，對金妍下手易如反掌。金昴昌被嚇得膽戰心驚，最終打消了讓女兒去國外的念頭。金妍對此毫不知情，還以爲父親病情短暫好轉，執意要求他去醫院做檢查。在車上，金昴昌得知女兒在公安局當法醫，他不再反對，反而將一把槍塞給金妍防身。金妍未作多想，便收下了槍。

金昴昌同意合作，可他提出的條件竟是要把自己強勁的競爭對手王羲盛搞臭。鷹隼的行動力超強，不久後，報紙上就爆出了王羲盛的醜聞，金昴昌成爲勞軍商會會長已是勝券在握。

社會處的全體同志都在查看卷宗，林少白覺得這是個笨辦法，不過笨辦法有時往往最管用。岑小滿擁有速記和速讀的本領，查看完了所有的卷宗後，驚人地發現特務早在日本人佔據上海時，就已憑藉假身份活躍起來。

金昴昌被迫在棉織廠裏設立了一個糖業研究所，實際上是給鄭蘭亭的研究提供場地和設備。此後，金昴昌僱用了一個據說只認錢不認人的殺手江洋，企圖讓江洋尋機除掉鷹隼及其上級。

徐巍化名魏山，發了工錢後遭人欺負，他奮起反抗，以一敵十絲毫不落下風。他的出色身手被鬍子老大看中，承諾過兩天帶他去水河幫火併，殺一人就能入幫。緊接着，徐巍打聽到手鉤幫幫主喜愛跳舞，在仙樂門常年包有一個包廂。

李謙過去曾保釋過陳鷹，路正陽帶人前去抓捕。林少白提前安排賣豬排的商販做好準備，在李謙企圖逃上車時，猛地潑過去一瓢熱油。李謙就這樣順利被抓，還供出了陳鷹，也就是真名爲王力羣的國民黨特務的信息。林少白順勢推測，當時王力羣應該住在新馬路一帶，以新馬路爲中心，排查周圍五公里應該差不離。

徐巍向鷹隼彙報，鷹隼那副瞧不起他的模樣，讓徐巍心中怒火中燒，卻又無可奈何。去土耳其浴調查結束出來，林少白認定這個王力羣極度好色。岑小滿提出了一個讓路正陽和林少白都難以回答的問題，路正陽的解釋別提有多尷尬了。兩位媽媽想看《白毛女》，本想讓林少白幫忙，又覺得不妥。恰好被林少白聽見，他心中一陣寬慰。第二天上班，便求路正陽幫忙弄兩張《白毛女》的票，理由也說得明明白白。