肖逸在應對朱言時可謂是得心應手，他輕巧地以失眠作藉口，便將自己與隔壁張嘉慧交談之事遮掩過去。次日，朱言做好早餐後，自行叫車去上班。而負責盯梢的人即刻通知同伴，吳熙喬裝成工作人員，與朱言擦肩而過的瞬間，成功拍下了她的照片。

在電梯裏，肖逸覺得任務已然完成，不必匆忙撤離。張嘉慧雖未表示反對，卻提醒肖逸，像朱言這樣的女孩，接下來恐怕會考慮與他結婚的事宜，屆時肖逸得想好應對之策。

姚瑤從夢魘中猛然驚醒，收到王主管的消息。老闆指定姚瑤前往曼谷出差數日，時間緊迫，當天下午就得出發。姚瑤試圖拒絕，卻未能成功，只得無奈應下。隨後，她將此事告知黃子誠，這讓黃子誠心生疑慮，遂向高天陽道出自己的擔憂，高天陽提醒他在姚瑤出差期間要與她保持聯繫。與此同時，黃子誠需高度警覺，因爲那暗藏的“釘子”很可能就在身旁。

國安局對朱言展開調查，發現她是能夠接觸到競標組核心機密的工作人員。經調查，朱言並無留學經歷，肖逸似乎是她唯一的一段戀愛過往。肖逸的社交賬號是三個月前申請的，此賬號除了分享賽車日常，剩下的便是他與朱言的戀愛點滴，看似平淡無奇。然而，綜合種種情況，吳熙卻覺得這仿若一場精心謀劃的騙局。

高天陽再度在居酒屋快打烊時現身，與張嘉慧享用了一些食物，一番簡單交談後，提出送她回家。張嘉慧並未拒絕，任由高天陽將自己送至附近公寓。待確認樓下的高天陽離開後，張嘉慧給肖逸緻電，稱自己近期不回去了，高天陽突然提出送她回家，這讓她有種不太妙的感覺。

周哲一在曼谷參加訪談節目，工作結束後，因平臺觀看人數破紀錄，他豪爽發話要請大家喫喝。詩琦表示想去逛附近的網紅商場，而姚瑤卻在此時瞧見了熟悉的託尼。託尼的現身，意味着夜霧組織的觸角已然伸至此處。爲防詩琦受到傷害，姚瑤讓她先行離開。

姚瑤在曼谷遭受託尼的殘酷折磨，但她堅決聲稱自己對黃子誠在文件上做的手腳毫不知情。好在她毅力非凡，硬是扛住了酷刑，餘先生和託尼覺得她或許真的不知情。此時，國內的黃子誠試圖聯繫姚瑤，卻發現無法與之取得聯繫。

餘先生斥責姚瑤，認爲是她對黃子誠產生了感情，致使她未能洞察黃子誠的小動作。託尼拿出一段視頻，餘先生藉此以家人視頻警告姚瑤，要她找出黃子誠背後之人，倘若她無法完成任務，那麼她的家人將會受到牽連。

黃子誠終於聯繫上姚瑤，可她的聲音聽起來情緒低落，且聽聞任務通過後，她的反應顯得過於平靜。在通過安檢時，國安局對朱言的電腦及各類隨身物品進行逐一仔細檢查，然而並未發現任何異常。一切行動都需以競標順利開展爲前提，倘若後續依舊毫無進展，秦處便打算控制朱言。高天陽爭取到了一天時間，若一天後仍無突破，那時再對朱言進行控制也爲時不晚。